Drama
aespa
Drama
Drama
Sim, sim
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Eu sou o drama
I'm the drama
I'm the drama
Zigue, zigue-zague, eu sou nova
Ziggy, ziggy, zag, I'm new
Ziggy, ziggy, zag, I'm new
Porque eu sou ousada, ousada, má, é verdade
'Cause I go biggie, biggie, bad, it's true
'Cause I go biggie, biggie, bad, it's true
A toxicidade se reflete nos olhos afiados
날카로운 눈 안에 비친 toxic
nalkaroun nun ane bichin toxic
Atraindo meu instinto, zoom
내 본능을 당겨, zoom
nae bonneung-eul danggyeo, zoom
Espera aí, o quê? (Ah, meu Deus)
Hold up, what? (Oh, my God)
Hold up, what? (Oh, my God)
O que você está dizendo? (Você vai se machucar)
You say what? (다쳐 넌)
You say what? (dachyeo neon)
É melhor você tomar cuidado
You better watch out
You better watch out
Nós já somos uma grande explosão, boom
우린 이미 거센 boom
urin imi geosen boom
Estou correndo, vrum
달려가고 있어 vroom
dallyeogago isseo vroom
Eu go-go gosto de mim quando eu causo
I li-li like me when I roll
I li-li like me when I roll
Go-go-gosto de mim quando sou selvagem
Li-li-like me when I'm savage
Li-li-like me when I'm savage
Go-go-gosto de mim quando eu vou
Li-li-like me when I go
Li-li-like me when I go
Go-go-gosto disso quando sou má
Li-li-like it when I baddest
Li-li-like it when I baddest
Espera aí, seguindo a luz
Hold up, 빛을 따라서
Hold up, bicheul ttaraseo
Perseguindo, todos correndo, correndo, correndo atrás
달아 다, 다 달려나가 run
dara da, da dallyeonaga run
Finalmente, ra-ta-ta-ta
Go finally, ra-ta-ta-ta
Go finally, ra-ta-ta-ta
Eu estou abrindo o próximo mundo
다음 세계를 열어 난
da-eum segyereul yeoreo nan
Um, dois, é hora de ir
One, two, it's time to go
One, two, it's time to go
Eu não tenho arrependimentos
후회 없어 난
huhoe eopseo nan
Eu enfrentei e destruí
맞서 난 깨버렸지
matseo nan kkaebeoryeotji
As regras que me seguem
날 따라서 움직일 rules
nal ttaraseo umjigil rules
Bato minha mão e vejo o mundo se mover
손끝으로 세상을 두드려 움직여
sonkkeuteuro sesang-eul dudeuryeo umjigyeo
Sim, estou chegando
Yeah, I'm coming
Yeah, I'm coming
Eu trago, eu trago todo o
I bring, I bring all the
I bring, I bring all the
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma
Eu trago o drama-ma-ma-ma
I bring drama-ma-ma-ma
I bring drama-ma-ma-ma
Com minhas garotas atrás
With my girls in the back
With my girls in the back
Garotas atrás
Girls in the back
Girls in the back
Drama
Drama
Drama
Trauma-ma-ma-ma
Trauma-ma-ma-ma
Trauma-ma-ma-ma
Eu destruo o trauma-ma-ma-ma
I break trauma-ma-ma-ma
I break trauma-ma-ma-ma
Com meu mundo atrás
With my world in the back
With my world in the back
O drama que começa comigo (todo ele)
나로 시작되는 drama (all that)
naro sijakdoeneun drama (all that)
Drama-ma-ma-ma (trago ele)
Drama-ma-ma-ma (bring it that)
Drama-ma-ma-ma (bring it that)
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma
Com minhas garotas atrás
With my girls in the back
With my girls in the back
Garotas atrás, sim (eu destruo)
Girls in the back, yeah (I break)
Girls in the back, yeah (I break)
Trauma-ma-ma-ma (nós somos eles)
Trauma-ma-ma-ma (we them)
Trauma-ma-ma-ma (we them)
Trauma-ma-ma-ma
Trauma-ma-ma-ma
Trauma-ma-ma-ma
Com o meu mundo atrás
With my world in the back
With my world in the back
Começa comigo
나로 시작되는
naro sijakdoeneun
O drama
Drama
Drama
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (três, dois, um)
Drama-ma-ma-ma (three, two, one)
Drama-ma-ma-ma (three, two, one)
Drama-ma-ma
Drama-ma-ma
Drama-ma-ma
Você sabe que eu tenho sido tipo
You know I've been kind of like
You know I've been kind of like
Um, dois, três (sim, sim)
Onе, two, three (yeah, yeah)
Onе, two, three (yeah, yeah)
A próxima cena surpreendente (o quê? O quê?)
깜짝 놀랄 다음 scenе (what? What?)
kkamjjak nollal da-eum scenе (what? What?)
Com a chave na mão (uh)
키를 거머쥔 (uh)
kireul geomeojwin (uh)
A protagonista sou eu, uh-uh-uh (sim)
주인공은 나, uh-uh-uh (yeah)
juin-gong-eun na, uh-uh-uh (yeah)
Quatro, três, dois, descendo, passando com facilidade (sim)
Four, three, two, going down, 쉽게 through (yeah)
Four, three, two, going down, swipge through (yeah)
Como um déjà vu
Déjà vu같이
Déjà vugachi
Uma imagem desenhada
그려지는 이미지
geuryeojineun imiji
Não me impeça
날 굳이 막지 말아
nal guji makji mara
Isso é o meu drama
이건 내 drama
igeon nae drama
Não tente impedir as provocações
도발은 굳이 안 막아
dobareun guji an maga
Uh, eu sou arrasadora (hahaha)
Uh, I'm a stunner (hahaha)
Uh, I'm a stunner (hahaha)
Um, dois, é hora de ir
One, two, it's time to go
One, two, it's time to go
Eu estou em chamas (estou pegando fogo)
타오르는 날 (타는 날)
taoreuneun nal (taneun nal)
Eu sinto isso e adoro
느껴 난 and I love it
neukkyeo nan and I love it
As regras estão se renovando
새로워지는 rules
saerowojineun rules
Eu abro os dois olhos (abro os dois olhos)
난 눈을 떠 (두 눈을 떠)
nan nuneul tteo (du nuneul tteo)
Começou (você)
시작된 걸 (넌)
sijakdoen geol (neon)
Sabe (agora)
알아 (now)
ara (now)
Está chegando
It's coming
It's coming
Eu trago, eu trago todo o
I bring, I bring all the
I bring, I bring all the
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma
Eu trago o drama-ma-ma-ma
I bring drama-ma-ma-ma
I bring drama-ma-ma-ma
Com minhas garotas atrás
With my girls in the back
With my girls in the back
Garotas atrás
Girls in the back
Girls in the back
Drama
Drama
Drama
Trauma-ma-ma-ma
Trauma-ma-ma-ma
Trauma-ma-ma-ma
Eu destruo o trauma-ma-ma-ma
I break trauma-ma-ma-ma
I break trauma-ma-ma-ma
Com meu mundo atrás
With my world in the back
With my world in the back
O drama que começa comigo
나로 시작되는 drama
naro sijakdoeneun drama
No mundo real
Into the real world
Into the real world
O clímax se aproxima (uou)
다가온 climax (woah)
dagaon climax (woah)
Não tenha medo
두려워하지 마
duryeowohaji ma
Você e eu (ah, sim)
You and I (oh, yeah)
You and I (oh, yeah)
Escrevendo juntos a história (ah, sim)
함께 써 내려가는 story (oh, yeah)
hamkke sseo naeryeoganeun story (oh, yeah)
Não me impeça, não (ah)
날 가로막았던, no (oh)
nal garomagatdeon, no (oh)
Ultrapassando os limites todos os dias
한계를 뛰어 넘어 every day
han-gyereul ttwieo neomeo every day
Ah, eu vou fazer do meu jeito
Oh, I'ma make it my way
Oh, I'ma make it my way
Fora do caminho, sim (ah, sim)
Out of the way, yeah (oh, yeah)
Out of the way, yeah (oh, yeah)
Eu trago, eu trago todo o
I bring, I bring all the
I bring, I bring all the
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma
Eu trago o drama-ma-ma-ma (ah, ah-ah-ah)
I bring drama-ma-ma-ma (oh, oh-oh-oh)
I bring drama-ma-ma-ma (oh, oh-oh-oh)
Com minhas garotas atrás
With my girls in the back
With my girls in the back
Garotas atrás
Girls in the back
Girls in the back
Drama
Drama
Drama
Trauma-ma-ma-ma (trauma-ma-ma-ma)
Trauma-ma-ma-ma (trauma-ma-ma-ma)
Trauma-ma-ma-ma (trauma-ma-ma-ma)
Eu destruo o trauma-ma-ma-ma (trauma-ma-ma-ma)
I break trauma-ma-ma-ma (trauma-ma-ma-ma)
I break trauma-ma-ma-ma (trauma-ma-ma-ma)
Com meu mundo atrás (com meu mundo atrás, sim)
With my world in the back (with my world in the back, yeah)
With my world in the back (with my world in the back, yeah)
O drama que acontece comigo (todo ele)
나와 함께하는 drama (all that)
nawa hamkkehaneun drama (all that)
(Ei) você sabe, eu sou selvagem
(Hey) you know, I'm savage
(Hey) you know, I'm savage
(Ei) não hesito, sou má
(Hey) 거침없는 baddest
(Hey) geochimeomneun baddest
(Ei) a emoção que me cerca
(Hey) 나를 둘러싼 thrill
(Hey) nareul dulleossan thrill
(Ei) o drama na jornada violenta (drama-ma-ma)
(Hey) 거친 여정 속의 drama (drama-ma-ma)
(Hey) geochin yeojeong sogui drama (drama-ma-ma)
Eu vou quebrar todos os traumas (drama-ma-ma)
내가 깨트릴 모든 trauma (drama-ma-ma)
naega kkaeteuril modeun trauma (drama-ma-ma)
O drama que começa agora
지금 시작되는 drama
jigeum sijakdoeneun drama
Sim, sim
Yeah, yeah
Yeah, yeah
O meu drama vai começar com você
너로 시작될 my drama
neoro sijakdoel my drama
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de aespa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: