Dreams Come True
aespa
Sonhos Se Realizam
Dreams Come True
Uh, você quer sentir a energia
Uh, you wanna feel the vibe
Uh, you wanna feel the vibe
Que eu estou sentindo e amando e imaginando
That I'm feeling and loving it and imagining
That I'm feeling and loving it and imagining
Daqui de tão longe, parece aquela pequena coisa que chamamos de destino
저기 멀리 looks like tiny we call it's destiny
jeogi meolli looks like tiny we call it's destiny
Agora conte 1, 2, 3, vamos nos reunir
지금부터 하나 둘 셋 하면 모여보자
jigeumbuteo hana dul set hamyeon moyeoboja
Sim, venha aqui
그래, come over
geurae, come over
Sim, faça isso, faça isso
Yeah, get it on nah get in on nah
Yeah, get it on nah get in on nah
Vamos trazer de volta aos anos 90
Let's bring back to 90's
Let's bring back to 90's
Do jeito que eu desejei
내가 원하는 대로
naega wonhaneun daero
Como estou confiante
자신 있는 모습 그대로
jasin inneun moseup geudaero
Segredos que eu vinha escondendo
이제껏 숨겨 왔던 비밀을
ijekkeot sumgyeo watdeon bimireul
Eu quero te contar todos, amor
네게 모두 말하고 싶어 baby
nege modu malhago sipeo baby
Engraçado como sonhos se realizam
Funny how all dreams come true
Funny how all dreams come true
(Meus sonhos se realizam)
(My dreams come true)
(My dreams come true)
Isso vai me proteger
나를 지켜줄 거야
nareul jikyeojul geoya
Até mesmo o pequeno amor pelo qual desejei
아껴왔던 작은 사랑도
akkyeowatdeon jageun sarangdo
(Você me faz tão bem)
(You make me feel so good)
(You make me feel so good)
Engraçado como eu me sinto sobre você
Funny how I feel for you
Funny how I feel for you
Vou continuar ao seu lado
너의 곁에 그려질
neoui gyeote geuryeojil
Assim como meu futuro sonhador
꿈결같은 나의 미래도
kkumgyeolgateun naui miraedo
(Eu preciso ter você agora e para sempre)
(You gotta be mine 지금도 미래도)
(You gotta be mine jigeumdo miraedo)
Você faz eu me sentir bem
You make it feel me good
You make it feel me good
Você quer ficar de ponta cabeça?
Do you wanna upside down
Do you wanna upside down
Você faz eu me sentir bem
You make it feel me good
You make it feel me good
Você quer ir para cima e para baixo?
Don't you wanna up and down
Don't you wanna up and down
Estou entre sonhos e realidade
I'm in twilight zone
I'm in twilight zone
Como se fosse a primeira vez
처음 느낌인 것처럼
cheoeum neukkimin geotcheoreom
Eu continuo pensando naquele momento emocionante
짜릿했던 순간 그대로야 지금 난
jjaritaetdeon sun-gan geudaeroya jigeum nan
Como nós prometemos
마치 약속했던 것 같아
machi yaksokaetdeon geot gata
Estamos olhando na mesma direção
같은 곳 바라볼 때
gateun got barabol ttae
Então eu quero dizer
그때 말하고 싶어
geuttae malhago sipeo
Que te amo mais do que jamais amei
So I'm loving you more than last forever
So I'm loving you more than last forever
Ei, sim
Hey, yeah
Hey, yeah
Engraçado como sonhos se realizam
Funny how all dreams come true
Funny how all dreams come true
(Meus sonhos se realizam)
(My dreams come true)
(My dreams come true)
Isso vai me proteger
나를 지켜줄 거야
nareul jikyeojul geoya
Até mesmo o pequeno amor pelo qual desejei
아껴왔던 작은 사랑도
akkyeowatdeon jageun sarangdo
(Você me faz tão bem)
(You make it feel so good)
(You make it feel so good)
Engraçado como eu me sinto sobre você
Funny how I feel for you
Funny how I feel for you
Vou continuar ao seu lado
너의 곁에 그려질
neoui gyeote geuryeojil
Assim como meu futuro sonhador
꿈결같은 나의 미래도
kkumgyeolgateun naui miraedo
(Eu preciso ter você agora e para sempre)
(You gotta be mine 지금도 미래도)
(You gotta be mine jigeumdo miraedo)
(Agora e para sempre)
(지금도 미래도)
(jigeumdo miraedo)
Você faz eu me sentir bem
You make it feel me good
You make it feel me good
Você quer ficar de ponta cabeça?
Do you wanna upside down
Do you wanna upside down
Você faz eu me sentir bem
You make it feel me good
You make it feel me good
Você quer ir para cima e para baixo?
Don't you wanna up and down
Don't you wanna up and down
Venha aqui
Come on over
Come on over
Sempre nós dois juntos
언제나 둘이 함께
eonjena duri hamkke
Estarei feliz em ficar com você
네가 있는 나 행복할 거예요
nega inneun na haengbokal geoyeyo
Sem mais músicas tristes, não irei mais ouvi-las
더는 슬픈 노래 듣지 않을 거예요
deoneun seulpeun norae deutji aneul geoyeyo
Você sabe como eu me sinto, certo? Woo Woo
내 맘을 알겠죠? woo woo
nae mameul algetjyo? woo woo
Sinta o poder e a beleza do amor que abre portas para a vida
naw ae love epp few love mee wern ae taki wakka mekezon
naw ae love epp few love mee wern ae taki wakka mekezon
Você é nosso anjo da guarda, amamos com o seu amor
nart weeny beeney weeny beeney ganer gan
nart weeny beeney weeny beeney ganer gan
Não esqueça que eu finalmente abri os olhos para a vida
pam murr wassur doo wee gecha love mee wassur doo yee thang
pam murr wassur doo wee gecha love mee wassur doo yee thang
Sempre iremos te proteger
dui giree wesso wella gella doo wee gella
dui giree wesso wella gella doo wee gella
Engraçado como sonhos se realizam
Funny how all dreams come true
Funny how all dreams come true
(Meus sonhos se realizam)
(My dreams come true)
(My dreams come true)
Isso vai me proteger
나를 지켜줄 거야
nareul jikyeojul geoya
Até mesmo o pequeno amor pelo qual desejei
아껴왔던 작은 사랑도
akkyeowatdeon jageun sarangdo
(Você me faz tão bem)
(You make it feel so good)
(You make it feel so good)
Engraçado como eu me sinto sobre você
Funny how I feel for you
Funny how I feel for you
Vou continuar ao seu lado
너의 곁에 그려질
neoui gyeote geuryeojil
Assim como meu futuro sonhador
꿈결같은 나의 미래도
kkumgyeolgateun naui miraedo
(Eu preciso ter você agora e para sempre)
(You gotta be mine 지금도 미래도)
(You gotta be mine jigeumdo miraedo)
Sonhos se realizam
Dreams come true
Dreams come true
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de aespa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: