No Halo

In Halo

Você e eu, duas palavras distantes do coração
You and I two words apart the heart
You and I two words apart the heart
Uma linha silenciosa puxa nossas mãos
A quiet line pulls our hands
A quiet line pulls our hands
声办開二元t, ooh
声办開二元t, ooh
koe ban kai ni gen t, ooh
Todos os sonhos que perseguimos sozinhos
All the dreams we chased alone
All the dreams we chased alone
Se tornaram harmonia
Became harmony
Became harmony
胸の奥響v大の
胸の奥響v大の
mune no oku hibiki dai no
Você me puxou pra perto
You pulled me close
You pulled me close

小さな思いは揺れる
小さな思いは揺れる
chiisana omoi wa yureru
Você não vai ver a noite acima?
Won't you see the night above?
Won't you see the night above?

Fique perto do amanhecer
Stay close to the sunrise
Stay close to the sunrise
Não podemos ficar sozinhos
We can't be alone
We can't be alone
Espere, 見つめ合えば
Wait 見つめ合えば
Wait mitsume aeba
Chega o halo (halo, halo, oh-oh)
届く halo (halo, halo, oh-oh)
todoku halo (halo, halo, oh-oh)
떨어져 있더라도
떨어져 있더라도
tteoreojyeo itdeorado
Você e eu, 重なる軌跡
You and I, 重なる軌跡
You and I, kasanaru kiseki
Fique perto da mágica
Stay close to the magic
Stay close to the magic
Não se afaste
離れずに
hanarezu ni

No halo, oh
In halo, oh
In halo, oh
Oh-oh, oh-oh, agora brilhe
Oh-oh, oh-oh, now shine on
Oh-oh, oh-oh, now shine on
Oh-oh, oh-oh, no halo
Oh-oh, oh-oh, in halo
Oh-oh, oh-oh, in halo
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
언제까지나 너와 함께
언제까지나 너와 함께
eonjekkaji na neowa hamkke
No halo
In halo
In halo

すれ違うたび わかり合えずに
すれ違うたび わかり合えずに
surechigau tabi wakariaezu ni
Mesmo que machuquemos um ao outro
傷つけてしまっても
kizutsukete shimatte mo
Eu sinto que estamos nos aproximando
I can feel us getting closer
I can feel us getting closer
Eu ouço sua voz dentro
I hear your voice inside
I hear your voice inside
光が繋いだ wishes
光が繋いだ wishes
hikari ga tsunaida wishes
Você não vê?
Don't you see?
Don't you see?
Estamos destinados a ficar juntos
We're meant to be together
We're meant to be together

(Ooh) 運命だと信じて
(Ooh) 運命だと信じて
(Ooh) unmei da to shinjite
Você não vai ver a luz acima?
Won't you see the light above?
Won't you see the light above?

Fique perto do amanhecer (amanhecer)
Stay close to the sunrise (sunrise)
Stay close to the sunrise (sunrise)
Não podemos ficar sozinhos (sozinhos)
We can't be alone (alone)
We can't be alone (alone)
Espere, 見つめ合えば (-えば)
Wait 見つめ合えば (-えば)
Wait mitsume aeba (-eba)
Chega o halo (halo, halo, oh-oh)
届く halo (halo, halo, oh-oh)
todoku halo (halo, halo, oh-oh)
떨어져 있더라도
떨어져 있더라도
tteoreojyeo itdeorado
Você e eu, 重なる軌跡
You and I, 重なる軌跡
You and I, kasanaru kiseki
Fique perto da mágica
Stay close to the magic
Stay close to the magic
Não se afaste
離れずに
hanarezu ni

No halo, oh
In halo, oh
In halo, oh
Oh-oh, oh-oh, agora brilhe
Oh-oh, oh-oh, now shine on
Oh-oh, oh-oh, now shine on
Oh-oh, oh-oh, no halo
Oh-oh, oh-oh, in halo
Oh-oh, oh-oh, in halo
Oh-oh, oh-oh, oh-ooh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-ooh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-ooh-oh
언제까지나 너와 함께
언제까지나 너와 함께
eonjekkaji na neowa hamkke
No halo
In halo
In halo

その瞳の中
その瞳の中
sono hitomi no naka
Eu me vejo em você
I see myself in you
I see myself in you
一つになっていくの
一つになっていくの
hitotsu ni natte iku no
Todas as histórias esperando para crescer
All the stories waiting to grow
All the stories waiting to grow
Segure minha mão
この手を握っていて
kono te wo nigitte ite
Nada nos impede
Nothing hold us back
Nothing hold us back

Fique perto do amanhecer (amanhecer)
Stay close to the sunrise (sunrise)
Stay close to the sunrise (sunrise)
Não podemos ficar sozinhos (sozinhos)
We can't be alone (alone)
We can't be alone (alone)
Espere, 見つめ合えば (-えば)
Wait 見つめ合えば (-えば)
Wait mitsume aeba (-eba)
Chega o halo (halo, halo, oh-oh)
届く halo (halo, halo, oh-oh)
todoku halo (halo, halo, oh-oh)
떨어져 있더라도
떨어져 있더라도
tteoreojyeo itdeorado
Você e eu (eu), 重なる軌跡 (-る)
You and I (I), 重なる軌跡 (-る)
You and I (I), kasanaru kiseki (-ru)
Fique (fique) perto da mágica (oh, mágica)
Stay (stay) close to the magic (oh, magic)
Stay (stay) close to the magic (oh, magic)
Não se afaste
離れずに
hanarezu ni

No halo, oh
In halo, oh
In halo, oh
Oh-oh, oh-oh, agora brilhe
Oh-oh, oh-oh, now shine on
Oh-oh, oh-oh, now shine on
Oh-oh, oh-oh, no halo
Oh-oh, oh-oh, in halo
Oh-oh, oh-oh, in halo
Oh-oh, oh-oh, oh-ooh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-ooh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-ooh-oh
언제까지나 너와 함께
언제까지나 너와 함께
eonjekkaji na neowa hamkke
No halo
In halo
In halo