Tradução gerada automaticamente

My Plan

aespa

Letra

Meu Plano

My Plan

Primeira vez, é
First time, yeah
First time, yeah

Você me faz agir, uh
날 움직이게 만든, uh
nal umjigige mandeun, uh

O que você é, afinal? É
넌 대체 뭘까? Yeah
neon daeche mwolkka? Yeah

Você é um dez, né? Ooh, baby
You're a ten, right? Ooh, baby
You're a ten, right? Ooh, baby

A-B-C, acho que você me pegou
A-B-C, think you got me
A-B-C, think you got me

Sem chance, essas mentirinhas, uh
안 통해 뻔한 속임수 따윈, uh
an tonghae ppeonhan sogimsu ttawin, uh

POV, uh, eu vejo, uh
POV, uh, I see it, uh
POV, uh, I see it, uh

Ainda estou fingindo que não sei
아직은 모른척해 난
ajigeun moreuncheokae nan

Gatilho perfeito, vou te mostrar tudo que você quer
완벽한 trigger, I'll show you everything you want
wanbyeokan trigger, I'll show you everything you want

Te fazer engasgar (é), depois de roubar seu fôlego
Make you hiccup (yeah), 너의 그 숨을 뺏은 다음
Make you hiccup (yeah), neoui geu sumeul ppaeseun da-eum

Dá um passo, uh-uh, cada vez mais longo
Take a step, uh-uh, 점점 길어진
Take a step, uh-uh, jeomjeom gireojin

A sombra (é)
The shadow (yeah)
The shadow (yeah)

Quer brincar comigo?
Wanna play with me?
Wanna play with me?

Vem e pega minha mão, não precisa ter medo
Come and take my hand, 겁낼 필욘 없잖아
Come and take my hand, geomnael piryon eopjana

A noite toda, sem ninguém
All night 아무도 없는
All night amudo eomneun

Para o nosso lugar
너와 나의 곳으로
neowa naui goseuro

Só você e eu, assim
Just you and I, 이대로
Just you and I, idaero

Pois eu não quero levar isso
As I don't wanna take it
As I don't wanna take it

Vou levar tudo de você sem que perceba
정신 못 차리게 네 모든 걸 다 가져갈게
jeongsin mot charige ne modeun geol da gajyeogalge

Você é a vítima da noite
You're the victim for the night
You're the victim for the night

É
Yeah
Yeah

No meu, no meu plano
In my, in my plan
In my, in my plan

Oh, woah, é
Oh, woah, yeah
Oh, woah, yeah

É
Yeah
Yeah

O tempo está passando, uh (o tempo está passando, uh)
Time is ticking, uh (time is ticking, uh)
Time is ticking, uh (time is ticking, uh)

Se arrastou o suficiente, isso já basta
적당히 끌었음 그걸로 됐지
jeokdanghi kkeureosseum geugeollo dwaetji

Uh, eu só pego, não corro atrás, até eu querer (yuh)
Uh, I just take it, don't chase, 내가 원할 때까진 (yuh)
Uh, I just take it, don't chase, naega wonhal ttaekkajin (yuh)

Quero observar mais, não vou fazer barulho
좀 더 지켜볼래, I won't make a sound
jom deo jikyeobollae, I won't make a sound

Um sussurro de respiração, balança seu coração
한 숨의 whisper, 네 맘을 뒤흔들어 놔
han sumui whisper, ne mameul dwiheundeureo nwa

Te faz brilhar (oh), silhueta que desapareceu
Make you flicker (oh), 사라져 버린 silhouette
Make you flicker (oh), sarajyeo beorin silhouette

Cuidado onde pisa, garoto
Watch your step, boy
Watch your step, boy

Num instante tudo vai desmoronar
순식간에 다 무너질 거야
sunsikgane da muneojil geoya

Quer brincar comigo?
Wanna play with me?
Wanna play with me?

Vem e pega minha mão, não precisa ter medo
Come and take my hand, 겁낼 필욘 없잖아
Come and take my hand, geomnael piryon eopjana

A noite toda, sem ninguém
All night 아무도 없는
All night amudo eomneun

Para o nosso lugar
너와 나의 곳으로
neowa naui goseuro

Porque você e eu, assim
'Cause you and I, 이대로
'Cause you and I, idaero

Pois eu não quero levar isso, sem que perceba
As I don't wanna take it, 정신 못 차리게
As I don't wanna take it, jeongsin mot charige

Vou levar tudo de você
네 모든 걸 다 가져갈게
ne modeun geol da gajyeogalge

Você é a vítima da noite
You're the victim for the night
You're the victim for the night

Não se esforce mais, você vai me culpar
더는 애쓰지 마, 날 탓하겠지만
deoneun aesseuji ma, nal tatagetjiman

Garoto, você já foi longe demais
Boy, you just came too far
Boy, you just came too far

Agora eu te tenho sob meu controle (meu controle)
Now I got you under my control (my control)
Now I got you under my control (my control)

Acabou como planejado, tarde demais (tarde demais)
계획대로 끝났어 too late (too late)
gyehoekdaero kkeunnasseo too late (too late)

Calma, garoto, relaxa, calma, garoto, garoto
Easy boy, sit back, easy boy, boy, boy
Easy boy, sit back, easy boy, boy, boy

Quer ficar comigo? (Ficar comigo)
Wanna stay with me? (Stay with me)
Wanna stay with me? (Stay with me)

Quando eu te chamar de meu, não tem volta
When I call you mine, 돌이킬 수 없잖아
When I call you mine, dorikil su eopjana

Certo, entre você e eu (baby, eu, oh)
Alright, 너와 나 사이 (baby, I, oh)
Alright, neowa na sai (baby, I, oh)

Atravessando a noite encoberta
가려진 밤을 지나
garyeojin bameul jina

Dia e noite juntos
All day and night together
All day and night together

Pois eu não quero levar isso
As I don't wanna take it
As I don't wanna take it

Vou hipnotizar até sua alma
꼼짝도 못 하게 영혼까지 홀려버릴게
kkomjjakdo mot hage yeonghonkkaji hollyeobeorilge

Você é a vítima da noite
You're the victim for the night
You're the victim for the night

Calma, garoto, relaxa, calma, garoto, garoto (calma, garoto)
Easy boy, sit back, easy boy, boy, boy (easy boy)
Easy boy, sit back, easy boy, boy, boy (easy boy)

No meu, no meu (ooh)
In my, in my (ooh)
In my, in my (ooh)

Calma, garoto, relaxa, calma, garoto, garoto
Easy boy, sit back, easy boy, boy, boy
Easy boy, sit back, easy boy, boy, boy

No meu plano
In my plan
In my plan


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de aespa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção