Prologue

Prólogo

Prologue

Woo, woo, woo
Woo-woo-woo
Woo-woo-woo
Woo, woo, woo
Woo-woo-woo
Woo-woo-woo
Woo, woo, woo, la-la
Woo-woo-woo, la-la
Woo-woo-woo, la-la

Woo, woo, woo
Woo-woo-woo
Woo-woo-woo
Woo, woo, woo
Woo-woo-woo
Woo-woo-woo
Woo, woo, woo, la-la
Woo-woo-woo, la-la
Woo-woo-woo, la-la

Eu me acho uma pessoa realmente difícil
난 내가 참 어려워
nan naega cham eoryeowo
Estou sempre ansioso com tudo
늘 모든 게 다 불안해
neul modeun ge da buranhae
Meu jovem coração
아직 어린 내 맘이
ajik eorin nae mami
Ainda não cresceu
자라지 못한 채
jaraji motan chae
Eu olho para mim
나를 보곤 해
nareul bogon hae

Ei, ei
Hey, hey
Hey, hey
Ser adulto é um rótulo
어른이란 이름의 tag
eoreuniran ireumui tag
Tudo mudou
변해버린 everything
byeonhaebeorin everything
Um coração perdido
갈필 잃은 맘이
galpil ireun mami
Me afasta todos os dias
날 밀어내 매일
nal mireonae maeil

Talvez eu seja um estranho
Maybe I'm a weirdo
Maybe I'm a weirdo
Eu sei, sou só eu?
I know 나만 이런 걸까
I know naman ireon geolkka
Como uma criança, Ah, não
어린아이처럼 oh, no
eorinaicheoreom oh, no
De alguma forma sou apenas desajeitado
왠지 난 서투른 걸
waenji nan seotureun geol
Ah, e eu não sei
Oh, and I don't know
Oh, and I don't know
O que fazer
What to do
What to do
E eu não sei como
And I don't know how
And I don't know how
Enquanto o tempo passa rápido
달려가는 시간 뒤로
dallyeoganeun sigan dwiro
Apenas eu estou parado
나만 멈춰있어
naman meomchwoisseo
É como
It goes like
It goes like

Woo, woo, woo
Woo-woo-woo
Woo-woo-woo
Woo, woo, woo
Woo-woo-woo
Woo-woo-woo
Woo, woo, woo, la-la
Woo-woo-woo, la-la
Woo-woo-woo, la-la

Woo, woo, woo
Woo-woo-woo
Woo-woo-woo
Woo, woo, woo
Woo-woo-woo
Woo-woo-woo
Woo, woo, woo, la-la
Woo-woo-woo, la-la
Woo-woo-woo, la-la

Sempre diferente das expectativas
늘 기대완 다르게
neul gidaewan dareuge
A maneira como o caminho flui, agora é familiar
흘러가는 way 이젠 익숙해
heulleoganeun way ijen iksukae
Apenas continue andando, toda essa chuva e vento
그대로 걸어가, 이 비 바람 다
geudaero georeoga, i bi baram da
Vão parar quando chegar a hora
때가 되면 다시 그칠 테니까
ttaega doemyeon dasi geuchil tenikka

Ah
Oh
Oh
Ei, ei
Hey, hey
Hey, hey
O mapa predeterminado não tem significado
의미 없어 정해진 map
uimi eopseo jeonghaejin map
Um passo de cada vez, todos os dias
한 걸음씩 every day
han georeumssik every day
Uma mente mais nítido
선명해진 맘이
seonmyeonghaejin mami
Me guia todos os dias
날 이끌어 매일
nal ikkeureo maeil

Talvez eu seja um estranho
Maybe I'm a weirdo
Maybe I'm a weirdo
Eu sei, sou só eu?
I know 나만 이런 걸까
I know naman ireon geolkka
Como uma criança, Ah, não
어린아이처럼 oh, no
eorinaicheoreom oh, no
De alguma forma sou apenas desajeitado
왠지 난 서투른 걸
waenji nan seotureun geol
Ah, e eu não sei
Oh, and I don't know
Oh, and I don't know
O que fazer
What to do
What to do
E eu não sei como
And I don't know how
And I don't know how
Enquanto o tempo passa rápido
달려가는 시간 뒤로
dallyeoganeun sigan dwiro
Apenas eu estou parado
나만 멈춰있어
naman meomchwoisseo

Querido, não há necessidade de comparar
Baby, 다른 누구와 내 삶을
Baby, dareun nuguwa nae salmeul
Minha vida com a de outra pessoa
비교할 필요 없어
bigyohal piryo eopseo
Todos os dias me preencho com as minhas próprias coisas
하루씩 나의 것들로 날 채워나가
harussik naui geotdeullo nal chaewonaga

A vida é um labirinto, às vezes nos perdemos
삶이란 미로 때론 헤매도
salmiran miro ttaeron hemaedo
Mas isso por si só é precioso
이 자체로 소중한 걸
i jachero sojunghan geol
Não importa onde termine, não existe um final determinado
그 끝이 어디든 정해진 결말은 없어
geu kkeuchi eodideun jeonghaejin gyeolmareun eopseo

Não importa o que digam, ah não
누가 뭐라 해도, oh no
nuga mwora haedo, oh no
Eu quero ir do meu jeito
나답게 가고 싶어
nadapge gago sipeo

Apenas no meu próprio ritmo
오직 나만의 속도로
ojik namanui sokdoro
Seguindo o fluxo
흐름대로 가
heureumdaero ga
Durante os dias incontáveis
셀 수 없는 날들 위로
sel su eomneun naldeul wiro
Agora eu escrevo minha história
나의 이야길 써 지금 난
naui iyagil sseo jigeum nan

Woo, woo, woo
Woo-woo-woo
Woo-woo-woo
Woo, woo, woo
Woo-woo-woo
Woo-woo-woo
Woo, woo, woo, la-la
Woo-woo-woo, la-la
Woo-woo-woo, la-la

Woo, woo, woo
Woo-woo-woo
Woo-woo-woo
Woo, woo, woo
Woo-woo-woo
Woo-woo-woo
Woo, woo, woo, la-la
Woo-woo-woo, la-la
Woo-woo-woo, la-la