Rich Man

Homem Rico

Rich Man

Minha mãe me disse
My mom said to me
My mom said to me
Encontre alguém que possa te dar tudo
Find someone who can give you everything
Find someone who can give you everything
E eu disse: Mãe, eu já tenho tudo
And I said: Mom, I already have everything
And I said: Mom, I already have everything
Eu sou um homem rico, eu sou um homem rico
I am a rich man, I am a rich man
I am a rich man, I am a rich man

Eu sou um homem rico (vou cuidar de mim mesma)
I am a rich man (I'ma carry myself)
I am a rich man (I'ma carry myself)
Eu sou um homem rico (vou cuidar de mim mesma)
I am a rich man (I'ma carry myself)
I am a rich man (I'ma carry myself)
Eu sou um homem rico
I am a rich man
I am a rich man
Sou minha maior fã
I'm my own biggest fan
I'm my own biggest fan
E tenho alta demanda
And I'm high in demand
And I'm high in demand
Eu sou um homem rico
I am a rich man
I am a rich man

Não ligo para o que eles falam
Don't care about what they say
Don't care about what they say
Quando mentem e me tratam mal
날 밀어 넣고 멋대로 굴 때
nal mireo neoko meotdaero gul ttae
Eles cobiçam o que é meu, olha, meu nome está
내 것을 탐내, see, my name is
nae geoseul tamnae, see, my name is
Onde ele está (eu sou um homem rico)
Where my name is (I am a rich man)
Where my name is (I am a rich man)
Sou eu, sou ousada (é)
That's me, 나는 reckless (yeah)
That's me, naneun reckless (yeah)
Minha mente é firme e ri dessas coisas (o quê?)
굳은 mental 그것쯤 웃네 (what?)
gudeun mental geugeotjjeum unne (what?)
Eu mesma me guio, mostro o próximo sinal
내가 날 이끌어 가, 보여 다음 sign
naega nal ikkeureo ga, boyeo da-eum sign
Não é nada demais, a saída é meu próximo passo
별거 아냐, exit is my next step
byeolgeo anya, exit is my next step

Sem me distrair, acredito em mim
딴 생각 말고, self-belief
ttan saenggak malgo, self-belief
Porque isso é bem mais divertido, uh-ah-oh
'Cause 그게 훨씬 재미있지, ooh-ah-oh
'Cause geuge hwolssin jaemiitji, ooh-ah-oh
Eu sou um homem rico
I am a rich man
I am a rich man
Então estou de pé, pra onde você está olhando?
So I am standin', where you lookin'?
So I am standin', where you lookin'?
Sou meu encaixe perfeito, feita sob medida, amor
맞춘 듯한 my perfect fit, baby
matchun deutan my perfect fit, baby

Eu sou um homem rico (vou cuidar de mim mesma)
I am a rich man (I'ma carry myself)
I am a rich man (I'ma carry myself)
Eu sou um homem rico (vou cuidar de mim mesma)
I am a rich man (I'ma carry myself)
I am a rich man (I'ma carry myself)
Eu sou um homem rico
I am a rich man
I am a rich man
Sou a tal, completa em mim mesma
I'm that one, 난 나로 가득해 by myself
I'm that one, nan naro gadeukae by myself
Eu sou um homem rico (vou cuidar de mim mesma, ei, ei)
I am a rich man (I'ma carry myself, hey, hey)
I am a rich man (I'ma carry myself, hey, hey)
Eu sou um homem rico (vou cuidar de mim mesma, ei, ei, ei, ei)
I am a rich man (I'ma carry myself, hey, hey, hey, hey)
I am a rich man (I'ma carry myself, hey, hey, hey, hey)
Eu sou um homem rico (ei, ei)
I am a rich man (hey, hey)
I am a rich man (hey, hey)
Sou minha maior fã
I am my own biggest fan
I am my own biggest fan
E tenho alta demanda (ei, ei, ei, ei, ei, ei)
And I'm high in demand (hey, hey, hey, hey, hey, hey)
And I'm high in demand (hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Eu sou um homem rico
I am a rich man
I am a rich man

La-la, la-la, la, ah (eu sou o que sou)
La-la, la-la, la, ah (I am what I am)
La-la, la-la, la, ah (I am what I am)
La-la, la-la, la, ah (eu sou um homem rico)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)
La-la, la-la, la, ah (eu sou o que sou)
La-la, la-la, la, ah (I am what I am)
La-la, la-la, la, ah (I am what I am)
La-la, la-la, la, ah (eu sou um homem rico)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)

Não ligo para o que eles falam
Don't care about what they say
Don't care about what they say
Quando mentem e me tratam mal
날 밀어내고 함부로 굴 때
nal mireonaego hamburo gul ttae
Ao contrário, está tudo bem, olha, meu nome está
오히려, okay, see, my name is
ohiryeo, okay, see, my name is
Onde ele está (eu sou um homem rico)
What my name is (I am a rich man)
What my name is (I am a rich man)
Não preciso de dinheiro, é, eu percebo
Don't need the money, yeah, I see it
Don't need the money, yeah, I see it
No meu armário, nas minhas ideias
In my closet, my ideas
In my closet, my ideas
Meu jeito de falar e de andar, no meu nome
내 말버릇, 내 걸음, 내 이름
nae malbeoreut, nae georeum, nae ireum
Você sabe, quando eu arraso no visual, eu mando ver
You know, when I'm serving them looks, I'ma feed 'em
You know, when I'm serving them looks, I'ma feed 'em

Sem me distrair, acredito em mim
딴 생각 말고, self-belief
ttan saenggak malgo, self-belief
Porque isso é bem mais divertido, uh-ah-oh
'Cause 그게 좀 더 재밌잖아, ooh-ah-oh
'Cause geuge jom deo jaemitjana, ooh-ah-oh
Eu sou um homem rico
I am a rich man
I am a rich man
Então estou de pé, pra onde você está olhando?
So I am standin', where you lookin'?
So I am standin', where you lookin'?
Sou meu encaixe perfeito, feita sob medida, amor
맞춘 듯한 my perfect fit, baby
matchun deutan my perfect fit, baby

Eu sou um homem rico (vou cuidar de mim mesma)
I am a rich man (I'ma carry myself)
I am a rich man (I'ma carry myself)
Eu sou um homem rico (vou cuidar de mim mesma)
I am a rich man (I'ma carry myself)
I am a rich man (I'ma carry myself)
Eu sou um homem rico
I am a rich man
I am a rich man
Sou a tal, completa em mim mesma
I'm that one, 난 나로 가득해 by myself
I'm that one, nan naro gadeukae by myself
Eu sou um homem rico (vou cuidar de mim mesma)
I am a rich man (I'ma carry myself)
I am a rich man (I'ma carry myself)
Eu sou um homem rico (vou cuidar de mim mesma)
I am a rich man (I'ma carry myself)
I am a rich man (I'ma carry myself)
Eu sou um homem rico
I am a rich man
I am a rich man
Sou minha maior fã
I am my own biggest fan
I am my own biggest fan
E tenho alta demanda
And I'm high in demand (say, ooh)
And I'm high in demand (say, ooh)
Eu sou um homem rico
I am a rich man
I am a rich man

Vinte e quatro horas, todos iguais
Twenty four, 모두가 same shade
Twenty four, moduga same shade
Você já sabe qual é meu valor
You already know what the tag say
You already know what the tag say
Faço melhor sozinha, é minha marca
Make it better on my own, my tag
Make it better on my own, my tag
Não volto atrás, não imito
I won't double back, 흉내 안 내
I won't double back, hyungnae an nae
Se você quiser me culpar, é só um figurante
If you blame it, cameo
If you blame it, cameo
Seguro a barra, comando o show
I carry the load, run the show
I carry the load, run the show
Sou tipo um anel de diamante, já tenho meu valor
I'm like a diamond ring, already got my thing
I'm like a diamond ring, already got my thing
Isso não tem preço, é autêntico, é
Cannot put a price on it, this is the real deal, yeah
Cannot put a price on it, this is the real deal, yeah

Eu sou um homem rico (vou cuidar de mim mesma)
I am a rich man (I'ma carry myself)
I am a rich man (I'ma carry myself)
Eu sou um homem rico (vou cuidar de mim mesma)
I am a rich man (I'ma carry myself)
I am a rich man (I'ma carry myself)
Eu sou um homem rico
I am a rich man
I am a rich man
Sou a tal, completa em mim mesma (o quê?)
I'm that one, 난 나로 가득해 by myself (say what?)
I'm that one, nan naro gadeukae by myself (say what?)
Eu sou um homem rico (vou cuidar de mim mesma, ei, ei)
I am a rich man (I'ma carry myself, hey, hey)
I am a rich man (I'ma carry myself, hey, hey)
Eu sou um homem rico (vou cuidar de mim mesma, ei, ei, ei, ei)
I am a rich man (I'ma carry myself, hey, hey, hey, hey)
I am a rich man (I'ma carry myself, hey, hey, hey, hey)
Eu sou um homem rico (ei, ei)
I am a rich man (hey, hey)
I am a rich man (hey, hey)
Sou minha maior fã
I am my own biggest fan
I am my own biggest fan
E tenho alta demanda (ei, ei, ei, ei, ei, ei, uoo)
And I'm high in demand (hey, hey, hey, hey, hey, hey, woo)
And I'm high in demand (hey, hey, hey, hey, hey, hey, woo)
Eu sou um homem rico
I am a rich man
I am a rich man

La-la, la-la (ei, ei), la, ah (sou o que sou, tão boa, tão boa, tão boa)
La-la, la-la (hey, hey), la, ah (I am what I am, so good, so good, so good)
La-la, la-la (hey, hey), la, ah (I am what I am, so good, so good, so good)
La-la, la-la, la, ah (eu sou um homem rico)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)
La-la, la-la (ei, ei), la, ah (sou o que sou)
La-la, la-la (hey, hey), la, ah (I am what I am)
La-la, la-la (hey, hey), la, ah (I am what I am)
La-la, la-la, la, ah (eu sou um homem rico)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)