
UP (KARINA)
aespa
Subindo (KARINA)
UP (KARINA)
É, é, uh
Yeah yeah uh
Yeah yeah uh
Uoo, é, é, é
Woo yeah yeah yeah
Woo yeah yeah yeah
Todos são tão previsíveis, mais uma mentira: Estou bem
다들 뻔해 또 거짓말 just fine
dadeul ppeonhae tto geojinmal just fine
Não mude as coisas
Don’t switch it up
Don’t switch it up
Sempre que quiser
Whenever you like
Whenever you like
Palavras bonitas? Jogue fora, fale de verdade
번듯한 말 get it get it all out
beondeutan mal get it get it all out
Eu aumento, eu intensifico
I pump it, I pump it
I pump it, I pump it
Eu aumento mais e mais
I pump it up up
I pump it up up
Então, vamos nessa
So we roll up
So we roll up
Todo fim de semana
Every weekend
Every weekend
Corremos por todos os lados
어디든 뛰어다녀
eodideun ttwieodanyeo
Aqui e ali, enlouquecendo
여기저기 freakin
yeogijeogi freakin
Porque estamos ganhando, ganhando sem parar
‘Cause we be winning be winning in a row
Cause we be winning be winning in a row
Vou pegar tudo, sim
다 가져갈게 yeah
da gajyeogalge yeah
Eu vou dominar
I'ma run it up
I'ma run it up
Pegar tudo que é meu
Get it get it all mine
Get it get it all mine
Num instante
한순간에
hansun-gane
E estou perdendo a cabeça
And I'm losing my mind
And I'm losing my mind
Tudo pega fogo, e eu nunca vou parar
타올라 다 I'm never gon’ stop it
taolla da I'm never gon’ stop it
Eu aumento, eu intensifico
I pump it, I pump it
I pump it, I pump it
Eu aumento mais e mais
I pump it up
I pump it up
Adicione mais emoção, segure firme
Spice it up up up, hold up
Spice it up up up, hold up
Aqueça, controle, mantenha o ritmo
Burn it up simmer down, controlla
Burn it up simmer down, controlla
Pra cima, pra cima, aumente
Up up up, roll up
Up up up, roll up
Chegue um pouco mais perto de mim
내게 좀 더 가까이
naege jom deo gakkai
Devagar, suavemente, te envolvo
살며시 스르르 스르르 스르르 널
salmyeosi seureureu seureureu seureureu neol
Fazendo você esquecer tudo dentro de você
감아 네 안에 모든 걸 잊게 해
gama ne ane modeun geol itge hae
Corra mais, suba mais, sim
Run it up up up up yeah
Run it up up up up yeah
Eu sinto isso no meu corpo
I feel it in my body
I feel it in my body
Girando, girando
Whippin whippin
Whippin whippin
Gentilmente te envolvo
친절히 너를 감아내
chinjeolhi neoreul gamanae
A partir de agora
이제부터
ijebuteo
Vou desvendar tudo sobre você
난 네 모든 걸 다 알아내
nan ne modeun geol da aranae
Eles têm inveja
They hating
They hating
Você e eu, não ligamos para as aparências
너나 나나 눈치는 없거든
neona nana nunchineun eopgeodeun
Eles fingem
They faking
They faking
Só sabem grudar sem motivo
괜히 들러붙기만 하거든
gwaenhi deulleobutgiman hageodeun
E como se fosse, uau, tão perfeito
And like my my my so fine
And like my my my so fine
Parecendo um 10, 10, 10 vezes 5
Looking like a 10 10 10 times 5
Looking like a 10 10 10 times 5
Por que está parado? Mexa-se
왜 쉬어 move
wae swieo move
Sinta o clima, pegue o ritmo, uh
느낌을 알아 get groove uh
neukkimeul ara get groove uh
Eu vou dominar
I'ma run it up
I'ma run it up
Pegar tudo que é meu
Get it get it all mine
Get it get it all mine
Num instante
한순간에
hansun-gane
E estou perdendo a cabeça
And I'm losing my mind
And I'm losing my mind
Tudo pega fogo, e eu nunca vou parar
타올라 다 I'm never gon’ stop it
taolla da I'm never gon’ stop it
Eu aumento, eu intensifico
I pump it, I pump it
I pump it, I pump it
Eu aumento mais e mais
I pump it up
I pump it up
Adicione mais emoção, segure firme
Spice it up up up, hold up
Spice it up up up, hold up
Aqueça, controle, mantenha o ritmo
Burn it up simmer down, controlla
Burn it up simmer down, controlla
Pra cima, pra cima, aumente
Up up up, roll up
Up up up, roll up
Chegue um pouco mais perto de mim
내게 좀 더 가까이
naege jom deo gakkai
Devagar, suavemente, te envolvo
살며시 스르르 스르르 스르르 널
salmyeosi seureureu seureureu seureureu neol
Fazendo você esquecer tudo dentro de você
감아 네 안에 모든 걸 잊게 해
gama ne ane modeun geol itge hae
Corra mais, suba mais, sim
Run it up up up up yeah
Run it up up up up yeah
Eu sinto isso no meu corpo
I feel it in my body
I feel it in my body
Batendo na porta, toc toc
Knockin knockin knock
Knockin knockin knock
Te faço se apaixonar
Make you fall in love
Make you fall in love
(Como um coral cantando)
(Like a choir sings)
(Like a choir sings)
Ninguém pode alcançar essa altura
아무도 넘보지 못한 height
amudo neomboji motan height
Nem combinar o que sou capaz de ser
다른 누구도 겸비 못 할
dareun nugudo gyeombi mot hal
Quando digo: Você nunca saberá
When I say never know
When I say never know
Esqueça, veja como é feito
버려 be watching how it’s done
beoryeo be watching how it’s done
Vou te mostrar de onde eu vim
I'ma show you where I'm from
I'ma show you where I'm from
(Todo mundo sabe que eu não deixo pistas)
(Everybody knows I don’t leave no clues)
(Everybody knows I don’t leave no clues)
É
Yeah
Yeah
Adicione mais emoção, segure firme
Spice it up up up, hold up
Spice it up up up, hold up
Aqueça, controle, mantenha o ritmo
Burn it up simmer down, controlla
Burn it up simmer down, controlla
Pra cima, pra cima, aumente
Up up up, roll up
Up up up, roll up
Chegue um pouco mais perto de mim
내게 좀 더 가까이
naege jom deo gakkai
Segure firme, não deixe escapar
꽉 잡아 놓지 마
kkwak jaba nochi ma
Você vai esquecer tudo dentro de você
네 안에 모든 걸 잊게 돼
ne ane modeun geol itge dwae
Corra mais, suba mais, sim
Run it up up up up yeah
Run it up up up up yeah
Eu sinto isso no meu corpo
I feel it in my body
I feel it in my body
Eu vou correr, eu vou subir
I'ma run it, I'ma run it up
I'ma run it, I'ma run it up
Adicione mais emoção, aumente mais e mais
Spice it up up up, roll up
Spice it up up up, roll up



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de aespa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: