YOLO

YOLO

YOLO

Y-O-L-O
Y-O-L-O
Y-O-L-O
Você vai: Oh não
You go: Oh, no
You go: Oh, no
Nós vamos YOLO
We go yolo
We go yolo
Y-O-L-O
Y-O-L-O
Y-O-L-O
Você vai: Oh não
You go: Oh, no
You go: Oh, no
Mas YOLO
But yolo
But yolo

Olhe bem para a minha passarela
잘 봐 my runway
jal bwa my runway
Observe-me de uma maneira especial
주목해 날 특별한 way
jumokae nal teukbyeolhan way
Eu faço as regras do meu jeito
나답게 I make rules
nadapge I make rules
Ando como quero
맘대로 I walk
mamdaero I walk
Todo dia é como um aniversário
매일이 like birthday
maeiri like birthday
Um bolo doce antes que seja tarde
달콤한 cake 늦기 전에
dalkomhan cake neutgi jeone
Um bocado de uma vez, isso mesmo
한입에 쏙 that's right
hanibe ssok that's right
Você quer provar agora
맛볼래 right now
matbollae right now

Eu gosto do que é bom, persigo isso (sim)
좋은 게 좋아 chase it (yeah)
joeun ge joa chase it (yeah)
Mesmo que seja difícil, quebre tudo
어려워도 전부 break it
eoryeowodo jeonbu break it
Desistir é ainda mais difícil (se eu quiser algo, eu conquisto)
포기가 더 어려워 (원하면 뭐든지, I'll make it mine)
pogiga deo eoryeowo (wonhamyeon mwodeunji, I'll make it mine)
Mesmo que não goste, espere pacientemente
싫어도 참고 waiting
sireodo chamgo waiting
Guarde essas conversas
넣어 둬 그런 얘긴
neoeo dwo geureon yaegin
Hoje é só uma vez
오늘은 한 번뿐
oneureun han beonppun
Apenas viva minha vida
Just live my life
Just live my life

Se meu coração se atrai
내 맘이 끌린다면 pick
nae mami kkeullindamyeon pick
Chuto o tédio e o entediante
따분해 지루한 건 kick
ttabunhae jiruhan geon kick
Quero pegar (vamos pegar)
Wanna ta-ta-take it (let's take)
Wanna ta-ta-take it (let's take)
Pegar em minhas mãos (é como uma festa)
내 손에 ge-ge-get it (it's like party)
nae sone ge-ge-get it (it's like party)
Se eu aproveitar mais a cada dia, eu sou a vencedora (maior, melhor)
매일 더 즐긴다면 내가 winner (bigger, better)
maeil deo jeulgindamyeon naega winner (bigger, better)
Subindo mais alto
Getting higher
Getting higher
Eu só tenho uma vida boa
난 내 삶이 좋은 걸 only live once
nan nae salmi joeun geol only live once

Y-O-L-O
Y-O-L-O
Y-O-L-O
Você vai: Oh não
You go: Oh, no
You go: Oh, no
Nós vamos YOLO
We go yolo
We go yolo
Y-O-L-O
Y-O-L-O
Y-O-L-O
Você vai: Oh não
You go: Oh, no
You go: Oh, no
Mas YOLO
But yolo
But yolo

Atraente, zoom, zoom
당길래 zoom, zoom
danggillae zoom, zoom
Realmente focada no meu sonho
진짜 내 꿈에 초점을 맞춰
jinjja nae kkume chojeomeul matchwo
Tire uma foto
Take a shot
Take a shot
Ande exatamente como uma foto
사진처럼 딱 걸어 놔
sajincheoreom ttak georeo nwa
Não olhe para mais nada
다른 건 안 봐
dareun geon an bwa
Ninguém pode julgar minhas escolhas
그 누구도 내 선택에
geu nugudo nae seontaege
Nunca haverá uma pontuação
채점은 never
chaejeomeun never
Eu quero responder (sim, sim, sim, sim)
던질래 answer (yeah, yeah, yeah, yeah)
deonjillae answer (yeah, yeah, yeah, yeah)
Até as respostas erradas estão certas
오답도 right
odapdo right
Não tenho medo
겁먹지 않아
geommeokji ana

O olhar dos outros não é problema meu (sim)
시선은 not my business (yeah)
siseoneun not my business (yeah)
Ganhar ou perder corridas
이기거나 지는 races
igigeona jineun races
Não me interessa (por mais que tente me atrair, não vai me derrubar)
전부 관심 없는걸 (아무리 당겨도, can't pull me down)
jeonbu gwansim eomneun-geol (amuri danggyeodo, can't pull me down)
Todas as regras de sucesso são óbvias
다 뻔한 성공 법칙
da ppeonhan seonggong beopchik
Não me force, baby
강요는 말아, baby
gang-yoneun mara, baby
Agora é só uma vez
지금은 한 번뿐
jigeumeun han beonppun
Apenas viva minha vida
Just live my life
Just live my life

Se meu coração se atrai
내 맘이 끌린다면 pick
nae mami kkeullindamyeon pick
Chuto o tédio e o entediante
따분해 지루한 건 kick
ttabunhae jiruhan geon kick
Quero pegar (vamos pegar)
Wanna ta-ta-take it (let's take)
Wanna ta-ta-take it (let's take)
Pegar em minhas mãos (é como uma festa)
내 손에 ge-ge-get it (it's like party)
nae sone ge-ge-get it (it's like party)
Se eu aproveitar mais a cada dia, eu sou a vencedora (maior, melhor)
매일 더 즐긴다면 내가 winner (Bigger, better)
maeil deo jeulgindamyeon naega winner (Bigger, better)
Subindo mais alto
Getting higher
Getting higher
Eu só tenho uma vida boa
난 내 삶이 좋은 걸 only live once
nan nae salmi joeun geol only live once

Y-O-L-O
Y-O-L-O
Y-O-L-O
Você vai: Oh não
You go: Oh, no
You go: Oh, no
Nós vamos YOLO
We go yolo
We go yolo
Y-O-L-O
Y-O-L-O
Y-O-L-O
Você vai: Oh não
You go: Oh, no
You go: Oh, no
Mas YOLO
But yolo
But yolo

(Ei, ei, ei) oh, yeah
(Hey, hey, hey) oh, yeah
(Hey, hey, hey) oh, yeah
Siga seu próprio coração
Follow your own heart
Follow your own heart
(Ei, ei, ei) oh, yeah
(Hey, hey, hey) oh, yeah
(Hey, hey, hey) oh, yeah
Porque você só vive uma vez (ooh)
'Cause you only live once (ooh)
'Cause you only live once (ooh)

Você sabe, nós somos inestimáveis
알잖아 우린 priceless
aljana urin priceless
Apenas deixando fluir verdadeiramente (oh)
그냥 흘러가긴 truly (oh)
geunyang heulleogagin truly (oh)
Cada momento é lamentável
매 순간이 아쉬워
mae sun-gani aswiwo
Mesmo que não goste, espere pacientemente
싫어도 참고 waiting
sireodo chamgo waiting
Guarde essas conversas
넣어둬 그런 얘긴
neoeodwo geureon yaegin
Só temos uma vida (Apenas viva minha vida)
인생은 한 번뿐 (Just live my life)
insaeng-eun han beonppun (Just live my life)

Se meu coração se atrai
내 맘이 끌린다면 pick
nae mami kkeullindamyeon pick
Chuto o tédio e o entediante
따분해 지루한 건 kick
ttabunhae jiruhan geon kick
Quero pegar (vamos pegar)
Wanna ta-ta-take it (let's take)
Wanna ta-ta-take it (let's take)
Pegar em minhas mãos (é como uma festa)
내 손에 ge-ge-get it (it's like party)
nae sone ge-ge-get it (it's like party)
Se eu aproveitar mais a cada dia, eu sou a vencedora (maior, melhor)
매일 더 즐긴다면 내가 winner (bigger, better)
maeil deo jeulgindamyeon naega winner (bigger, better)
Subindo mais alto
Getting higher
Getting higher
Eu só tenho uma vida boa
난 내 삶이 좋은 걸 only live once
nan nae salmi joeun geol only live once

Y-O-L-O
Y-O-L-O
Y-O-L-O
Você vai: Oh não
You go: Oh, no
You go: Oh, no
Nós vamos YOLO (Você vai: Oh não, nós vamos YOLO)
We go yolo (you go: Oh no', we go yolo)
We go yolo (you go: Oh no', we go yolo)
Y-O-L-O
Y-O-L-O
Y-O-L-O
Você vai: Oh não
You go: Oh, no
You go: Oh, no
Mas YOLO
But yolo
But yolo