Big Bad Wolf

Lobo mau

Big Bad Wolf

Você me ouve batendo no seu coração
You hear me knocking on your heart
Se você me deixar entrar
If you let me in
Eu juro que não vou te despedaçar
I swear I won't tear you apart
Amor, oh não
Love, oh no

Você ouve aquela batida do meu coração
You hear that beating of my heart
Sozinho na minha própria pele
Alone in my own skin
E ser eu mesmo
And be myself
Com outra pessoa
With someone else
Nunca saiu bem
Never turned out well
Mas eu estou vindo
But I'm coming

Eu sinto seu cheiro de longe
I smell your blood from far away
Você perdeu porque
You've lost because
Eu tenho seu perfume
I've got your scent
Estou à caça
I'm on the hunt
Não há para onde correr
There's nowhere to run
Porque eu estou vindo
'Cause I'm coming

Meu amante o que você se tornou?
My lover what have you become?
Por que você deve me olhar desse jeito?
Why must you look at me that way?

Porque meu querido você parece tão bom
Because my dear you look so good
(Sim, sim)
(Yay-yeah)
Você é bom o suficiente para comer
You're good enough to eat
(Hooo-ooh)
(Hooo-ooh)
Eu nunca vou deixar você ir
I'll never let you go
(Sim, sim)
(Yay-yeah)
Depois de ter afundado meus dentes em você
Once I have sunk my teeth into you

Eu ouço o tremor na sua voz
I hear the trembling in your voice
Não tenha medo
Don't be afraid
Eu não sou tão cruel quanto os tomos dizem
I'm not as vicious as the tomes say
Estou com fome
I'm just hungry

Meu amante o que você se tornou?
My lover what have you become?
Por que você deve me olhar desse jeito?
Why must you look at me that way?

Porque meu querido você parece tão bom
Because my dear you look so good
(Sim, sim)
(Yay-yeah)
Você é bom o suficiente para comer
You're good enough to eat
(Hooo-ooh)
(Hooo-ooh)
Eu nunca vou deixar você ir
I'll never let you go
(Sim, sim)
(Yay-yeah)
Depois de ter afundado meus dentes em você
Once I have sunk my teeth into you

Meu querido você parece tão bom
My dear you look so good
(Sim, sim)
(Yay-yeah)
Você é bom o suficiente para comer
You're good enough to eat
(Hooo-ooh)
(Hooo-ooh)
Eu nunca vou deixar você ir
I'll never let you go
(Sim, sim)
(Yay-yeah)
Depois de ter afundado meus dentes em você
Once I have sunk my teeth into you

Porquinho, porquinho, não vai me deixar entrar?
Little pig, little pig, won't you let me in?
Porquinho, porquinho, não vai me deixar entrar?
Little pig, little pig, won't you let me in?
Porquinho, porquinho, não vai me deixar entrar?
Little pig, little pig, won't you let me in?
Porquinho, porquinho, não vai me deixar entrar?
Little pig, little pig, won't you let me in?

Porque meu querido você parece tão bom
Because my dear you look so good
(Sim, sim)
(Yay-yeah)
Você é bom o suficiente para comer
You're good enough to eat
(Hooo-ooh)
(Hooo-ooh)
Eu nunca vou deixar você ir
I'll never let you go
(Sim, sim)
(Yay-yeah)
Depois de ter afundado meus dentes em você
Once I have sunk my teeth into you

Meu querido você parece tão bom
My dear you look so good
(Sim, sim)
(Yay-yeah)
Você é bom o suficiente para comer
You're good enough to eat
(Hooo-ooh)
(Hooo-ooh)
Eu nunca vou deixar você ir
I'll never let you go
(Sim, sim)
(Yay-yeah)
Depois de ter afundado meus dentes em você
Once I have sunk my teeth into you