Gods & Gold

Deuses e Ouro

Gods & Gold

De deuses e ouro
Of gods and gold

Existe uma escuridão
There is a darkness
Cria apenas ódio e guerra
It breeds just hate and war
Nosso conflito interno
Our inner conflict
As sementes de vitríolo
The seeds of vitriol
Estamos nos agarrando a castelos que desmoronam e caem
We're clinging to castles that crumble and fall
Nós morremos por uma causa que não significa nada
We die for a cause that means nothing at all
Nossa alma é o todo da lei
Our soul is the whole of the law
(Não há esperança?) Nós queremos sentir algo
(Is there no hope?) We wanna feel something
Nós queremos ser livres
We wanna be free
Estamos nos enforcando em nossa árvore genealógica
We're hanging ourselves on our family tree
Nosso sangue vai correr nas ruas
Our blood it will run on the streets

Não há esperança?
Is there no hope?
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Para todos os nossos problemas?
For all our woes?
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Nós vamos superar?
Will we outgrow?
Nossa guerra sem fim?
Our endless war?
De deuses e ouro?
Of gods and gold?

Não há justiça
There is no justice
Há apenas raiva e ganância
There is just rage and greed
Viver com consciência
To live with conscience
É viver de joelhos
Is to live on your knees
Eles dizem que a salvação é o preço que você paga
They say that salvation's the price that you pay
A escuridão está se espalhando à luz do dia
The blackness is spreading in light of the day
Estamos indo para o inferno em um incêndio
We're heading to hell in a blaze
(Não há esperança?) Estamos cavando nossas valas e arrastando-as para baixo
(Is there no hope?) We're digging our ditches and dragging 'em down
Lealmente
Loyally
Real
Royally
Ore pela coroa
Pray for the crown
Intencionalmente
Willfully
Habilmente tdaow!
Skillfully tdaow!

Não há esperança?
Is there no hope?
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Para todos os nossos problemas?
For all our woes?
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Nós vamos superar?
Will we outgrow?
Nossa guerra sem fim?
Our endless war?
De deuses e ouro?
Of gods and gold?

Ouro!
Gold!

Não há esperança?
Is there no hope?
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Para todos os nossos problemas?
For all our woes?
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Nós vamos superar?
Will we outgrow?
Nossa guerra sem fim?
Our endless war?
De deuses e ouro?
Of gods and gold?
De deuses e ouro?
Of gods and gold?
De deuses e ouro?
Of gods and gold?