Zadyin Arga

Zadyin Arga

Zadyin Arga

Aqui no meu oceano de tristeza
Here in my ocean of sorrow
Eu sangro desse vazio, esse frio eterno
I bleed of this emptyness, this neverending cold
Eu ouço você gritar do sol que explodiu
I hear you scream from the bursting sun
Sinto seu gemido desesperado e eterno
I feel your desperate, everlasting moan
Nos olhos de Tengri
In the eyes of Tengri
Revela-me a essência das almas
Reveal me the essence of souls
Traga-me profecia oracular
Bring me oracular prophecy

Encontrei meu caminho para todos os lugares
I've found my path to everywhere
Eu já expusso minha mente desde dentro
I've casted my mind ever since from within

Vou dizimar as etapas escritas do meu destino
I will decimate the written steps of my destiny
O mal em minha mente me separou
The evil in my mind spread me away
Da escuridão à luz
From darkness to light
Das minhas terras até o céu
From my lands down to the sky
Do meu império terrenal
From my earthly empire

Eu nasci de ferro
I was born of Iron
Forjando meu nome
Forging my name
Coágulo de sangue no meu punho
Blood clot twisitng my fist
Presença de dominação
Omen of domination

Afugentando-se neste oceano de tristeza
Drowning in this ocean of sorrow
E o congelamento deste frio eterno
And freezing of this neverending cold
O céu azul eterno deixou de lado o mundo
The eternal blue sky has set aside the world

Uma nuvem de poeira está abrindo as luzes
A cloud of dust is veiling the lights
Não há nada para liquidar a maré?
Is there nothing to wind up the tide?
À medida que os dias são transformados em cinzas
As the days are turned to ashes
Como um rio de tempo
Like a river of time

O céu desaparecendo enquanto eu ando em lugares sem nome
Heaven fading as I walk into nameless places
Desviados por uma suave brisa
Led astray by a gentle breeze
Me espalhando
Spreading me away
Da escuridão à luz
From darkness to light
Das minhas terras até o céu
From my lands down to the sky

O xamã que carregava a sela
The shaman that carried the saddle
E andou até a borda do mundo
And rode to the edge of the world
Acendeu um fogo radiante
Has lit up a radiant fire
Para aumentar os deus mal-humorados
To heighten the sullen gods
O xamã que carregava a sela
The shaman that carried the saddle
E andou até a borda do mundo
And rode to the edge of the world
Juntou sua sabedoria ao longo da vida
Has joint his lifelong wisdom
Com o espírito santo de Dayisun
With the holy spirit of Dayisun
Para apagar o passado dos homens
To erase the past of men