End Of The Good Start

Fim do bom começo

End Of The Good Start

Este é o fim de um bom começoThis is the end of a good start
Da mesma forma que começouThe same way it started
Foi o caminho maisIt was the way over
Toda vez que eu venho e me sento no lado longe de mimEvery time I come and sit on the side away from me
Eu estou sempre sozinho, mesmo quando te vejoI'm always alone, even when I see you

Eu acho que vou entregar alguém para vocêI think I'll turn anyone over to you
Eu acho que nunca fui alguém para vocêI think I was never someone for you
Então não vamos passar por isso queridoSo let's not go through this dear
Esqueça essa promessaForget that promise
Eu sei que você esqueceuI know you've forgotten
Seus dedos doemYour fingers hurt
Apenas para enviar algumas palavras para mim?Just to send some words to me?
Isso não é difícil, nem você pode fazer isso?This is not difficult, nor can you do that

Então aqui estou na platéiaSo here I'm in the audience
Vendo todas as coisas que você costumava fazer comigoSeeing all the things you used to do to me
Nós costumávamos cantar juntos, nossas músicas favoritasWe used to sing together, our favorite songs
Apenas uma lembrança distanteOnly a distant memory
Este é o fim, fim, fim, fimThis is the end, end, end, end
Não há como inverter um buraco de balaThere's no way to reverse a bullet hole
Apenas com band-aidsOnly with a band-aids
Você me matou todos os diasYou killed me every day
E quando eu for emboraAnd when I'm gone
Eles não fingem que você se importa com a minha almaThey don't pretend you care about my soul
Este é o fim, fim, fim, fimThis is the end, end, end, end
É o fim da linha para issoIt's the end of the line for this

Estou acostumada a sempre sorrirI'm used to always smiling
E quase terminou minha alegriaAnd it almost ended my joy
Eu disse quaseI said almost
Porque isso não vai tirar o amor que eu tenho por mimBecause thisn't what will take away the love that I have for me
Não procure desculpas que você mereceLook no apology you deserve
Olha, eu rezo por vocêLook, I pray for you
Oh, eu te perdooOh, I forgive you
Mas eu não vou estar aquiBut I will not be here
Quando você finalmente se lembra de mimWhen you finally remember me

Então aqui estou na platéiaSo here I'm in the audience
Vendo todas as coisas que você costumava fazer comigoSeeing all the things you used to do to me
Nós costumávamos cantar juntos, nossas músicas favoritasWe used to sing together, our favorite songs
Apenas uma lembrança distanteOnly a distant memory
Este é o fim, fim, fim, fimThis is the end, end, end, end
Não há como inverter um buraco de balaThere's no way to reverse a bullet hole
Apenas com band-aidsOnly with a band-aids
Você me matou todos os diasYou killed me every day
E quando eu for emboraAnd when I'm gone
Eles não fingem que você se importa com a minha almaThey don't pretend you care about my soul
Este é o fim, fim, fim, fimThis is the end, end, end, end
É o fim da linha para issoIt's the end of the line for this

Agora eu recomeço do zero (eu te perdoo)Now I restart from scratch (I forgive you)
O velho eu não vai se tornarThe old self is not going to make itself
Passe por isso de novo (eu rezo)Go through it again (I pray)
Agora eu sou o único para mimNow I'm the one for me
Este é o fim, sim, este é o fimThis is the end, yes, this is the end
Para você e não para mimFor you and not for me
Nós não iremos novamenteWe will not go again

Eu espero que eles te tratem melhorI hope they treat you better
Do que você me tratou um diaThan you treated me one day
Agora ela canta junto com você, nossas músicas favoritasNow she sings along with you, our favorite songs
Criando novas memóriasCreating new memories
Que penaWhat a shame
Eu não queria ser o único que saiu, simI didn't want to be the one that left, yeah
Você quebrou a promessa mais doceYou broke the sweetest promise

É game overIt's Game Over