Heartbeats

Batidas do Coração

Heartbeats

Na cidade que nunca dorme, as luzes brilham sem fimIn the city that never sleeps, lights endlessly gleam
Procuro na multidão seu olhar no meu sonhoI search within the crowd for your gaze in my dream
Os sons da noite me convidam a dançar e a balançarThe sounds of night invite me to dance and to sway
E a cada passo, sinto que um dia vou te alcançarAnd with each step, I feel I'll reach you someday

Batidas do coração no ritmo, marcando o tempoHeartbeats at the rhythm, marking the time
Uma melodia eterna em um sino sem fimAn eternal melody in endless chime
Embora os anos passem, você vai estar pertoThough the years may pass, you'll remain near
Pois em cada batida, você reapareceFor in every heartbeat, you reappear

Você reapareceYou reappear

Caminhando sozinho, sombras me cercamCaminando solo, sombras me rodean
Luzes de néon recriam meus pensamentosLuces de neón mis pensamientos recrean
Lembranças na minha mente, como um loop sem fimRecuerdos en mi mente, como un loop sin fin
Buscando seu reflexo em cada rua sem fimBuscando tu reflejo en cada street sin fin

Batidas do coração no ritmo, marcando o tempoHeartbeats at the rhythm, marking the time
Uma melodia eterna em um sino sem fimAn eternal melody in endless chime
Embora os anos passem, você vai estar pertoThough the years may pass, you'll remain near
Pois em cada batida, você reapareceFor in every heartbeat, you reappear

Você reapareceYou reappear

As estrelas lá em cima, testemunhas do meu andarLas estrellas arriba, testigos de mi andar
Buscando em cada esquina seu rastro encontrarBuscando en cada esquina tu rastro encontrar
Você é a faísca que acende minha realidadeEres la chispa que enciende mi realidad
A chama que na minha alma sempre vai brilharLa llama que en mi alma siempre brillará

Na cidade acordada, luzes sem pararEn la ciudad despierta, luces sin cesar
Continuo atrás da sua sombra em cada despertarSigo tras tu sombra en cada despertar
Os batimentos no meu peito não vão parar de soarLos latidos en mi pecho no dejarán de sonar
Enquanto eu acreditar em nós, eu vou te encontrarMientras crea en nosotros, te voy a encontrar

(–Repetir) (–repetir)(–Contrar) (–contrar)
(–Repetir) (–repetir)(–Contrar) (–contrar)

Na cidade acordada, luzes sem pararEn la ciudad despierta, luces sin cesar
Continuo atrás da sua sombra, em cada despertarSigo tras tu sombra, en cada despertar
Os batimentos no meu peito não vão parar de soarLos latidos en mi pecho no dejarán de sonar
Enquanto eu acreditar em nós, eu vou te encontrarMientras crea en nosotros, te voy a encontrar

Na cidade acordada, luzes sem pararEn la ciudad despierta, luces sin cesar
Continuo atrás da sua sombra, -pertarSigo tras tu sombra, -pertar
Os batimentos no meu peito não vão parar de soarLos latidos en mi pecho no dejarán de sonar
Enquanto eu acreditar em nós, eu vou te encontrarMientras crea en nosotros, te voy a encontrar

ReaparecerReappear
Você reapareceYou reappear