Faceless Face

Rosto sem rosto

Faceless Face

O que fazer quando perdemos a fé?What to do when we lose the faith?
Como viver após a destruição de um sonho?How to live after the destruction of a dream?
Entre a multidão, vendo rostos sem rostoAmong the crowd, seeing faceless faces
Sentindo o vazio de seus olhos, a frieza de seus toquesFeeling the emptiness of their eyes, the coldness of their touches
Como compreendo a razão do nosso auto-sofrimento?How do I understand the reason of our self suffering?

Por que sempre escolhemos ter uma nova ferida?Why do we always choose to have a new wound?
Somos colecionadores de sonhos falsosWe are collectors of fake dreams
Sedento para preencher nosso vazio, andamos cegosThirsty to fill our emptiness, we walk blind
Cego guiando cego, ambos caem em seus caminhosBlind leading the blind, both fall in their paths
Ninguém entende o porquê, mas sempre foi assimNobody understands why, but it's always been that way

Você pode ver eu e meu rosto triste?Can you see me and my sad face?
(Veja meus olhos enquanto eles estão chorando)(See my eyes as they're crying)
O que você pode fazer pela minha dor?What can you do for my pain?
(Você pode curar com seu feitiço?)(Can you cure with your spell?)
Tente me salvar do outro ladoTry to save me from the other side
(Você pode me encontrar na escuridão)(Can you find me in the darkness)
Mas eu sei que você nunca vai voltarBut I know that you will never be back

Não há interesse em entender a razão pela qual nos faz chorarThere's no interest in understanding the reason why it makes us cry
Mas vamos continuar nossa busca eternaBut we will continue our eternal search
Acreditando como qualquer criança que seremos felizesBelieving like any child that we will be happy
Desejando amor em pessoas vaziasWishing love in empty people
Vendo a beleza que queremos verSeeing the beauty that we want to see
Entre uma multidão de rostos sem rostoBetween a faceless crowd of faces

Você pode ver eu e meu rosto triste?Can you see me and my sad face?
(Veja meus olhos enquanto eles estão chorando)(See my eyes as they're crying)
O que você pode fazer pela minha dor?What can you do for my pain?
(Você pode curar com seu feitiço?)(Can you cure with your spell?)
Tente me salvar do outro ladoTry to save me from the other side
(Você pode me encontrar na escuridão)(Can you find me in the darkness)
Mas eu sei que você nunca vai voltarBut I know that you will never be back