Memories

Recordações

Memories

Meus olhos cansados choram para ver meu rostoMy tired eyes cry to see my face
Meu coração está gritando em minha menteMy heart is screaming on my mind
Eu sei a dor que ele sente por verI know the pain he feels for seeing
As memórias daquele infernoThe memories of that hell

Uma batalha sangrenta de um homem solitárioA bloody battle of a lonely man
Que lutou apenas por seu amorWho fought just for his love
Mas seu sacrifício foi em vãoBut his sacrifice was in vain

Minhas pernas não se movem maisMy legs don't move anymore
E meus gritos soam como dores fataisAnd my screams sound like fatal pains
O que resta da minha vida agora sucumbeWhat's left of my life now succumbs
Porque a vida me mata dia a diaBecause life kills me day by day

Me deixe em pazLeave me alone
Me deixe morrerLet me die

Você será visto em minhas memóriasYou will be seen in my memories
E em silêncio ouvirei sua vozAnd in silence I'll hear your voice
Você será visto em minhas memóriasYou will be seen in my memories
Por favor me salvePlease save me

Eu só quero descansar em paz com minhas doces lembrançasI just want to rest in peace with my sweet memories
E espere o dia em que eu vou te encontrar novamenteAnd wait for the day when I'll meet you again

Meu amor, você pode se lembrar de mim?My love, can you remember me?
Como aquele que te amou mais do que a própria vida?As the one who loved you more than his own life?

Meu amor, ouça minhas últimas palavrasMy Love, hear my last words
Depois de tudo foi perdidoAfter all was lost
Eu vivi o verdadeiro amorI lived the real love
E agora eu deixo este mundoAnd now I leave this world

Eu só quero descansar em paz com minhas doces lembrançasI just want to rest in peace with my sweet memories
E espere o dia em que eu vou te encontrar novamenteAnd wait for the day when I'll meet you again

Você será visto em minhas memóriasYou will be seen in my memories
E em silêncio ouvirei sua vozAnd in silence I'll hear your voice
Você será visto em minhas memóriasYou will be seen in my memories
Por favor me salvePlease save me