Circle With The End

Círculo com o Fim

Circle With The End

Círculo com o fimCircle with the end
De novo e de novoOver and over again

Toda vez uma históriaEvery time some history
Toda vez outras pessoas, eu sou tão burroEvery time other people, I am so stupid
Que nunca aprendo a controlar isso pra me protegerThat I never learn how to control it for self-protection
Os amigos sempre me dizem demais como fazem issoFriends always tell me too much how they do it

De novo e de novoOver and over again
Círculo com o fimCircle with the end

Toda vez um novo na minha vidaEvery time a new one in my life
Toda vez que tento fazer certoEvery time I try to do it right
Pra que seja pra sempre, pra eu ser tão felizSo it will be forever, so I will be so happy
Meus sentimentos tomam conta, eu perco a cabeçaMy feelings take control, I loose my mind
Eles ficam com medo de mimThey get scared of me
Porque tem muita coisa presa dentro de mimBecause there is too much trapped inside of me

Círculo com o fimCircle with the end
De novo e de novoOver and over again

Então os visitantes me consomem de fora pra dentro e de voltaSo visitors eat me up from the outside to the inside and out again
Eles me usam até ficarem satisfeitosThey use me until they are satisfied
E depois me deixam sozinho no frioAnd then let me alone in the cold
Eu apodreçoI rot away
Ninguém dá a mínima pra issoNobody gives a damn about it
Minha melhor criação, meu eu inteiro colocado nissoMy best creation, my whole self put into it
Toda vez que começo de novo, isso nunca vai acontecer de novoEvery time I start again, this will never happen again

Agora conheci alguémNow I've met someone
Não vou me entregar tão fácilI will not give in so easily
Ele vai ter que lutar por mimHe will have to fight for me
Ele precisa me dar as coisas que eu queriaHe needs to give me the things that I wanted
Os sentimentos dele, a mente dele, tudo deleHis feelings, his mind, his everything
Então o fim se aproxima e ele diz que eu machuquei eleThen the end approaches and he says that I hurt him
Eles me machucam tantoThey hurt me so much
Como pode ser que eu precise me controlar, antes que tudo se transforme mais uma vez no círculo com o fimHow could it be that I must control myself, before everything turns once more into the circle with the end

Dessa vez eu faço isso com outra pessoaThis time I do it to someone else

Eu preciso mudar e aprender até encontrarI need to change and learn until I have found
Ciclone de amorCyclone of love
Eu preciso esquecer o passadoI must forget the past
Dar uma nova chanceGive it a new chance
Antes que o círculo com o fim comece de novo e de novoBefore the circle with the end starts over and over again