The Right Way to Home

O Caminho Certo para Casa

The Right Way to Home

Através do rio e das ondas o sol,Through the river and the waves the sun,
Pode refletir meus sonhos e pensamentos mais profundos,Can reflect my deepest dreams and thoughts,
Quando a jornada da minha vida está prestes a acabar.When the journey of my life is about to end.

Muitas memórias voltaram pra mim,Many memories came back to me,
Todos os lugares que já vi,All the places I have ever seen,
Agora estou deixando sombras que às vezes me perseguiam.Now I'm leaving shadows that sometimes were after me.

O silêncio é tão claro,The silence is so clear,
Um sussurro está morrendo no ar que respiro, se aproximando.A whisper is dying in the air that I breathe, getting closer.
Agora é a hora, de encontrar o caminho de volta pra casa.Now is the time, to find the way back home.

E ao longo dos anos,And through the years,
Através da escuridão e lugares distantes,Through the darkness and distant places,
Estou no caminho certo pra casa.I'm on the right way to home.
E até onde posso ver,And as far as I can see,
Você sempre estará comigoYou'll be always with me
Porque estou no caminho certo pra casa.Cause I'm on the right way to home.

Estou prestes a fazer a viagem sem fim,I'm about to take the endless trip,
Devo ter medo ou talvez ser livre?Should I be afraid or maybe free?
Alguém vai me guiar pelo caminho do paraíso?Will somebody lead me to the path of paradise?

Estou perto o suficiente, mas ainda tão longe,I am close enough but still so far,
Estou segurando firme, mas me quebrando,I am holding on but breaking down,
Estou esperando o sinal pra curar esse coração que está morrendo.I am waiting for the sign to heal this dying heart.

O silêncio é tão claro,The silence is so clear,
Um sussurro está morrendo no ar que respiro, se aproximando.A whisper is dying in the air that I breathe, getting closer.
Agora é a hora, de encontrar o caminho de volta pra casa.Now is the time, to find the way back home.

E ao longo dos anos,And through the years,
Através da escuridão e lugares distantes,Through the darkness and distant places,
Estou no caminho certo pra casa.I'm on the right way to home.
E até onde posso ver,And as far as I can see,
Você sempre estará comigoYou'll be always with me
Porque estou no caminho certo pra casa.Cause I'm on the right way to home.