Angel

Anjo

Angel

Ela é Roxana acabou de completar 15 anos
Ella es Roxana acaba de cumplir los 15
2 irmãos que lutam e pais felizes
2 hermanos que pelean y unos padres que son felices
Ou eles dizem que são, só eles percebem
O dicen serlo, solamente ellos notan
Que em público eles querem e sozinhos não são suportados
Que en publico se quieren y solos no se soportan
Ela está em sua última série do ensino médio
Ella esta en su ultimo grado de secundaria
Alterou os hormônios de todos aqueles em sua área
Ha alterado las hormonas de todos los de su área
Embora ele esteja interessado apenas em um homem a quem ele admira
Aunque solo le interesa un hombre al que admira
Lazio cabelo e guero, alto, bonito e também patins
Pelo lacio y güero, alto, guapo y además patina
Suas notas nunca foram tão altas
Sus calificaciones nunca han sido tan altas
Embora os faça subir quando a saia é mais aparada
Aunque hace que suban cuando se recorta mas la falda
Um dia em casa quando eu estava andando
Un día de regreso a casa cuando caminaba
Um motorista sem noção ignorou a parada
Un conductor despistado no hizo caso a la parada
Quando ele percebeu que era tarde demais
Cuando se dio cuenta ya era demasiado tarde
As luzes na frente de Roxana estavam prestes a cair
Las luces frente a Roxana estaban por estrellarse
Mas ela teve um impulso que a empurrou para frente
Pero tuvo un impulso que la empujo hacia delante
Naquele momento, ela sabia que um anjo a salvara
En ese momento supo que la había salvado un ángel

É incrível o que pode acontecer
Es increíble lo que puede pasar
Quando o coração é aquele que faz você reagir
Cuando el corazón es el que te hace reaccionar
É impossível decifrar
Es imposible llegar a descifrar
Se ela tivesse feito a mesma coisa para te salvar
Si ella hubiese hecho lo mismo para poderte salvar

Ele é Ignacio e ele quer entrar no ensino médio
El es Ignacio ya desea entrar a la prepa
Pare de ser criança, tenha um corpo de atleta
Dejar de ser un niño, tener un cuerpo de atleta
Deixar que os outros percebam, deixe alguém dizer: eu te amo
Que los demás lo noten, que alguien le diga: Te quiero
Mas é difícil sem beleza nem dinheiro
Pero se le dificulta sin belleza ni dinero
Ele não para de ver uma mulher de sua oficina
No deja de ver a una mujer de su taller
Desde que a vi, ela sabia que era para ele
Desde que la observo supo que era para el
Mas ela não leva isso em conta, ela está perdida
Pero ella no lo toma en cuenta, esta perdido
Não há dor pior do que um amor que não é recíproco
No hay peor dolor que un amor que no es correspondido
Dias ignorando-o, noites nem mesmo vendo ele
Días ignorándolo, noches ni mirándolo
Pervertido e psicopata acusando-o
De pervertido y psicópata acusándolo
Entenda que é melhor fugir e um dia
Entiende que es mejor alejarse y un día
Passo na frente de seus olhos com um sorriso
Paso frente a sus ojos ella con una sonrisa
Pouco depois ele percebeu que um acidente aconteceria
Poco después se dio cuenta que ocurriría un accidente
Deixo os cadernos e corro para avisar urgente
Dejo los cuadernos y corrió pa advertir urgente
Apenas um remédio permaneceu e foi para sacrificar
Solo quedo un remedio y era el de sacrificarse
Naquela época ele se tornou um anjo
En ese momento el se convirtió en un ángel

É incrível o que pode acontecer
Es increíble lo que puede pasar
Quando o coração é aquele que faz você reagir
Cuando el corazón es el que te hace reaccionar
É impossível decifrar
Es imposible llegar a descifrar
Se ela tivesse feito a mesma coisa para te salvar
Si ella hubiese hecho lo mismo para poderte salvar