Antithesis

Antítese

Antithesis

Com o peso do mundo nos meus ombrosWith the weight of the world on my shoulders
Como devo progredir?How shall I progress?
Como a dor deve correr através de mimAs the pain shall run through me
Na solidãoIn Solitude
Os céus estão labutandoThe skies are toiling
Eu não posso esperar que eles caiamOh, I cannot wait for them to fall
E trazer essa chuva escurecidaAnd bring that blackened rain

E agora, as tempestades que rugemAnd now, the storms that roar
Sobre estas costas rochosasUpon these rocky shores
Rasgue para fora deste, nosso ventre aquosoRip forth from this, our watery womb
Embora destituída de serThough destitute of being
Estamos condenadosWe are condemned
Para andar nesta terra, sozinhoTo walk this earth, alone
Estamos condenadosWe are condemned
Odiar tudoTo hating everything

Arrastando a madeira mortaDragging the deadwood
Atrás de mim (atrás de mim)Behind me (behind me)
É hora de cortar as cordasIt's time to cut the ropes

Ah, com o peso do mundo nos meus ombrosAh, with the weight of the world on my shoulders
Como devo progredir?How shall I progress?
Como a dor deve correr através de mimAs the pain shall run through me
Na solidãoIn Solitude
Os céus estão caindoThe skies are falling
Para trazer essa chuva escurecidaTo bring that blackened rain
Para o mundoForth upon the world

Como devo progredir?How shall I progress?
Como a dor deve correr através de mimAs the pain shall run through me
Na solidãoIn Solitude
Os céus estão caindoThe skies are falling
Para derramar essa chuva enegrecidaTo pour that blackened rain

Dentro das cinzas da madeira mortaWithin the ashes of the deadwood
As gemas que encontreiThe gems that I found
Não valem seu peso em mentirasWere not worth their weight in lies

Dentro das cinzas da madeira mortaWithin the ashes of the deadwood
As gemas que encontreiThe gems that I found
Jogue fora, agora pertence a outra pessoaCast away, now belong to someone else

E por aí vaiAnd so it goes
E assim as brasas morremAnd so the embers die