Allehuia

Aleluia

Allehuia

Eu elevo a voz pra te agradecerJ'élève la voix pour te dire merci
Eu elevo a voz pra te dar glóriaJ'élève la voix pour te rendre gloire
Levanta-a aos céus, e cantaLève-la vers les cieux, et chante
Eu te louvo pra te dizer obrigadoJe te loue pour te dire merci

Pois tu geraste a esperançaCar tu as enfanté l'espoir
Eu conheço tua mão poderosaJe connais ta main puissante
Mesmo quando é difícil, mesmo quando é longoMême quand c'est rude, même quand c'est long
Creia em seu nome, ele te abençoaráCrois en son nom, il te bénira

Chame seu nome, chame seu nomeAppelle son nom, appelle son nom
Ele responderáIl répondra
Aleluia, aleluiaAlléluia, alléluia
Eu agradeço a DeusJe rends grâce à Dieu

Por todas as suas bênçãosPour tous ses bienfaits
Hosana (Hosana) HosanaHosanna (Hosanna) Hosanna
Eu agradeço a DeusJe rends grâce à Dieu
Ele me resgatouIl m'a racheté

Pai, tu me devolveste minha identidadePère, tu m'as rendu mon identité
E na tua graça, eu me sinto leveEt dans ta grâce, je me sens léger
Sim, na tua paz, eu quero andarOui, dans ta paix, je veux marcher
Cada parte da minha históriaChaque partie de mon histoire

Foi convertida em vitóriaFut convertie en victoire
Em tuas mãos, eu deixei tudoEntre tes mains, j'ai tout laissé
Mesmo quando é difícil, mesmo quando é longoMême quand c'est rude, même quand c'est long
Creia em seu nome, ele te abençoaráCrois en son nom, il te bénira

Chame seu nome, chame seu nomeAppelle son nom, appelle son nom
Ele responderáIl répondra
Aleluia, aleluiaAlléluia, alléluia
Eu agradeço a DeusJe rends grâce à Dieu

Por todas as suas bênçãosPour tous ses bienfaits
Hosana (Hosana) HosanaHosanna (Hosanna) Hosanna
Eu agradeço a DeusJe rends grâce à Dieu
Ele me resgatouIl m'a racheté

Tu és digno, digno, digno de ser louvadoTu es digne, digne, digne d'être loué
Digno de ser celebradoDigne d'être célébré
Por teu amor eu te louvareiPour ton amour je te louerai
Tu és digno, digno, digno de ser louvadoTu es digne, digne, digne d'être loué
Digno de ser celebradoDigne d'être célébré
Por teu amor eu te louvareiPour ton amour je te louerai

Aleluia, aleluiaAlléluia, alléluia
Eu agradeço a DeusJe rends grâce à Dieu
Por todas as suas bênçãosPour tous ses bienfaits
Hosana (Hosana) HosanaHosanna (Hosanna) Hosanna
Eu agradeço a DeusJe rends grâce à Dieu
Ele me resgatouIl m'a racheté

É ele quem guiaC'est lui qui conduit
É ele quem guia nossas vidasC'est lui qui conduit nos vies
É ele quem guia nossas vidasC'est lui qui conduit nos vies
Digno de ser louvadoDigne d'être loué