Half of Everything (Shine Original Soundtrack)

Metade de Tudo (Trilha Sonora Original de Shine)

Half of Everything (Shine Original Soundtrack)

Construindo um céu de algodão, nuvens flutuam altas e largasBuilding up a cotton sky, clouds are drifting high and wide
Elas parecem castelos desenhados na mente de uma criançaThey look like castles drawn within a child's mind
Levanto a mão pra tocá-las, mas então percebiRaise my hand to touch them, but then I realized
Que só as tinha visto de um ladoThat I had only seen them from one side

Nuvens podem se erguer como um muro imponenteClouds can rise to a towering wall
Depois derramar sua neve pra cobrir tudoThen drop their snow to cover all
Elas escurecem o dia e silenciam a luzThey dim the day and hush the light
Transformam o céu em noite repentinaTurn the sky to sudden night
Estendi a mão pra pará-las, só então percebiReached out to stop them, only then I realized
Essa é a visão dos olhos de outra pessoaThis is the vision from another's eyes

Só vemos o que nos mostram, e sabemos o que nos dizemWe only see what we are shown, and know what we are told
Perdemos a verdade que está por trás da dobraWe miss the truth that sits beneath the fold
Ouvimos as partes que queremos ouvirWe hear the parts we wanna hear
Ignoramos o que não brilha ou cantaIgnore that doesn't shine or sing
Mas isso é só metade de tudoBut that's just half of everything

Nos apaixonamos pelo que vemosWe fall in love with what we see
Nem sempre por quem alguém pode serNot always who someone might be
Pintamos um rosto que desejamos encontrarWe paint a face we long to find
Depois quebramos quando não é certoThen break when it's not right
Apertei firme, e agora perceboI held on tight, and now I realize
Que só as tinha visto de um ladoThat I had only seen them from one side