Digital Love

Amor Digital

Digital Love

No brilho da tela, tarde da noiteIn the glow of the screen, late at night
Onde nossos avatares se encontram e decolamWhere our avatars meet and take flight
Estou perdido em seu abraço digitalI'm lost in your digital embrace
Mesmo que estejamos apenas flutuando no ciberespaçoEven though we're just floating in cyberspace

Ei querida, neste mundo virtualHey babe, in this virtual world
Nosso amor é como uma bandeira, sempre desfraldadaOur love's like a flag, always unfurled
Com cada texto e cada linhaWith every text and every line
Parece que seu coração está bem ao lado do meuFeels like your heart's right next to mine

Com cada emoji que enviamosWith every emoji that we send
Parece que nossos corações começam a se misturarFeels like our hearts start to blend
Embora estejamos a milhas e milhas de distânciaThough we're miles and miles apart
Você ainda é a única que tem meu coraçãoYou're still the one who has my heart

Ei querida, neste mundo virtualHey babe, in this virtual world
Nosso amor é como uma bandeira, sempre desfraldadaOur love's like a flag, always unfurled
Com cada texto e cada linhaWith every text and every line
Parece que seu coração está bem ao lado do meuFeels like your heart's right next to mine

Neste reino de bytes e fluxos de dadosIn this realm of bytes and data streams
Estamos vivendo nossos sonhos digitaisWe're living out our digital dreams
Embora nosso amor seja apenas uns e zerosThough our love's just ones and zeros
Parece que estamos compartilhando pores do sol e arco-írisFeels like we're sharing sunsets and rainbows

Ei querida, neste mundo virtualHey babe, in this virtual world
Nosso amor é como uma bandeira, sempre desfraldadaOur love's like a flag, always unfurled
Com cada texto e cada linhaWith every text and every line
Parece que seu coração está bem ao lado do meuFeels like your heart's right next to mine

Então vamos continuar dançando neste ciberespaçoSo let's keep dancing in this cyber space
Onde nosso amor encontra seu lugar secretoWhere our love finds its secret place
Porque neste mundo de telas e cliques'Cause in this world of screens and clicks
Meu amor por você só continua se fortalecendoMy love for you just keeps getting fixed

Ei querida, neste mundo virtualHey babe, in this virtual world
Nosso amor é como uma bandeira, sempre desfraldadaOur love's like a flag, always unfurled
Com cada texto e cada linhaWith every text and every line
Parece que seu coração está bem ao lado do meuFeels like your heart's right next to mine

Com cada emoji que enviamosWith every emoji that we send
Parece que nossos corações começam a se misturarFeels like our hearts start to blend
Embora estejamos a milhas e milhas de distânciaThough we're miles and miles apart