Exibições da letra 2.549

Soñandote

Afaz Natural

Letra

Significado

Dreaming Of You

Soñandote

Enough alreadyBasta ya
I hate lonelinessOdio la soledad
I don't want to live in your memoryNo quiero vivir en tu recuerdo
Because I cry, when you leavePues lloro cuando te vas
And I suffer when you're not hereY sufro cuando no estás

When the memory of you comesCuando llega tu recuerdo
I feel good (oh, I feel good)Yo me siento bien (ay, yo me siento bien)
My suffering goes away (my suffering goes away)Se va mi sufrimiento (se va mi sufrimiento)
And I regain my breath, girlY me vuelve el aliento, girl

That important part of my existence (of my existence)Esa parte importante de mi existir (de mi existir)
Because you have it, you and no one else, womanPorque la tienes tú, tú y nadie más, mujer

You are the vitamin that rules my bodyEres la vitamina que a mi cuerpo domina
Being by your side, you know, fascinates meEstar a tu lado sabes que me fascina
I give you the sky, I bring down the Moon for youYo te regalo el cielo, te bajo la luna
I tell you, beautiful girl, there's no one like youTe digo niña linda, como tú no hay ninguna

You are my favorite, a rose without thornsEres mi preferida, rosa sin espina
With you there is no pain, you are genuineContigo no hay dolor, tú eres genuina
You are the path my soul walksTú eres el camino que mi alma camina
That you came into my world was to save my lifeUn amor como el tuyo no se encuentra en la esquina

Dreaming of you, dreaming of kissing you slowlySoñándote, soñando con besarte lento
Dreaming of you, dreaming that time stands stillSoñándote, soñando que no corre el tiempo
Dreaming of you, dreaming of love while awakeSoñándote, soñándote de amor despierto
Dreaming of you, dreaming of you every momentSoñándote, soñándote a cada momento

All I need is one second beside youSolo me hace falta un segundo junto a tí
To feel like the happiest man alivePara así sentirme el hombre más feliz
All I need is to feel your breathingSolo me hace falta sentir tu respiración
So that my heart beats a thousand miles an hourPara que a mil por hora lata mi corazón

All I need is your gazeSolo me hace falta tu mirada
So that my soul may rest in peacePara que mi alma descanse en calma
All I need is your memorySolo me hace falta tu recuerdo
So I won't think of another bodyPara así no pensar en otro cuerpo

Just remembering when you laughedSolo con recordar cuando reiste
I can confirm that God existsAsí puedo confirmar que Dios existe
I also often remember when you're sadTambién suelo recordar cuando estás triste
That's why I swear never to hurt you againPor eso juro jamás volver a herirte

Who is there like you that looks at me?¿Es que quién como tú, me mira?
But tell me, tell me, who is like you, my girl?Pero dime, dime ¿quién como tú mi mi niña?
But tell me, tell me, who is like you, my life?Pero dime, dime ¿quién como tú mi mi vida?
The reason you came into this world was to save my lifeQue llegaste a este mundo fue a salvar mi vida

Dreaming of you, dreaming of kissing you slowlySoñándote, soñando con besarte lento
Dreaming of you, dreaming that time stands stillSoñándote, soñando que no corre el tiempo
Dreaming of you, dreaming of love while awakeSoñándote, soñándote de amor despierto
Dreaming of you, dreaming of you every momentSoñándote, soñándote a cada momento

It's the dew on your skin that drives me crazyEs el roció en tu piel el que me hace enloquecer
It's the redness of your lips that makes me trembleEs el rojo de tus labios el que me hace estremecer
Dreaming of growing old, perishing by your sideSoñar con envejecer, a tu lado perecer
Dreaming of a possibility or a kiss from yesterdaySoñar con un supuesto o con un beso del ayer

Waking up today, knowing that you are hereHoy despertar, saber que al estas
Beside me, seeing you, kissing you without stoppingJunto a mi, verte besarte hasta no parar
Whispering things in your ear the way we like and laughingDecir cosas al oído como nos gusta y reir
Living is dying in your skinVivir es morir en tu piel

And who is there like you that looks at me?¿Y es que quien como tú me mira?
But tell me, tell me, who is like you, my girl?Pero dime, dime ¿quién como tú, mi niña?
But tell me, tell me, who is like you, my life?Pero dime, dime ¿quién como tú, mi vida?
The reason you came into my world was to save my lifeQue llegaste a mi mundo fue salvar mi vida

Composição: James Pro, Afaz Natural. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Afaz Natural e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção