The Trees All Look The Same

As Árvores Parecem Todas Iguais

The Trees All Look The Same

Me diga como tem que ser e eu posso ouvirTell me how it has to be and I can listen
Eu ouviria, mas seu silêncio é umI would listen but your silence is a
Fio de espelhoSliver of a mirror
Seu silêncio é um fio de espelho,Your silence is a sliver of a mirror,
E eu consigo verAnd I can see
Eu consigo ver...I can see...
E a floresta está cheia de invernoAnd the forest is filled up with winter
E o vento queima meus ouvidosAnd the wind burns my ears
Eu não consigo te ver, eu não consigo te ouvirI can't see you, I can't hear you
Mas as árvores sussurram seu nomeBut the trees whisper your name
E as árvores parecem todas iguaisAnd the trees all look the same

Suas palavras cambaleiam bêbadas de significadoYour words stagger drunk with meaning
E você as diz, e eu te ouçoAnd you say them, and I hear you
Mas você murmura, é só uma máBut you mumble, is it just a bad
TraduçãoTranslation
Você murmura, é só uma má traduçãoYou mumble, is it just a bad translation
Cadê a janela?Where's the window?
Eu não consigo respirar....I can't breathe....