Double Day

Dia Duplo

Double Day

Era um sábadoIt was a Saturday
Voltei pra casa cedo, bêbado de amorI came home early drunk with love
E outras coisasAnd other things
Preciso confessar que amo tudo issoI must confess I love it all
Finjo que mal posso esperarPretend that I can hardly wait
Pra tirar esse sorriso do seu rostoTo wipe that smile off of your face
É só quandoIt's only when
Que você pode contarOn that you can depend

Mais tarde naquela tardeLater that afternoon
Minha paranoia me dominouMy paranoia got the best of me
Eu sabia que ia acontecer, sempre aconteceI knew it would, it always do
Fiz a ligaçãoI made the call
Finjo que mal posso esperarPretend that I can hardly wait
Pra colocar aquele sorriso de volta no meu rostoTo put that smile back on my face
Está chegando logoIt's coming soon
Vou pra luaI'm going to the moon

Se você finge, então eu imitoIf you pretend, then I imitate
Amigo, venha crucificar meu coraçãoMy friend, come crucify my heart
Quero me jogarI wanna get it on
Quero me jogarI wanna get it on

E à noite, quando eu durmoAnd in the evening when I sleep
Minha situação muda a cada noiteMy situation changes nightly
Às vezes vem, às vezes vaiSometimes it comes, sometimes it goes
Às vezes sinto que nunca vou saberSometimes I feel I'll never know

Hoje à noite é a noite que levo pra casaTonight's the night I take it home
Feliz e sozinho, com as mãos suadasWhite knuckle happy and alone
Sem ninguém na sala além de mimWith no one in the room but me
Eu vejo, finalmente vejoI see I finally see