Love Is A Many Splendored Thing

Love Is A Many Splendored Thing (Tradução)

Love Is A Many Splendored Thing

Ah!
Ah!
Você acha que você tem a aparência,
You think you've got the looks,
você acha que você tem a moda.
you think you've got the fashion.
Você achou que você iria me querer ter mais,
You thought you'd have me wanting more,
mas não gosta da minha reação.
but don't like my reaction.
Você acha que você é realmente uma coisa.
You think you're really something.
Tu és nada para mim agora.
You're nothing to me now.
Você pensou que iria manter-me próximo
You thought you'd keep me coming
sem nunca pensar como.
without ever thinking how.
Eu odeio você.
I hate you.
Eu odeio você.
I hate you.
Eu odeio você.
I hate you.
Eu odeio você.
I hate you.
Você acha que você é realmente especial.
You think you're really special.
Você acha que eu acho que você está melhor.
You think I think you're best.
Você acha que você é realmente uma coisa?
You think you're really something?
Você não está melhor do que o resto.
You're no better than the rest.
Você tem tudo que você queria.
You've got everything you wanted.
Não deixe-se engane.
Don't let yourself be fooled.
Você pensou que você poderia jogar o jogo,
You thought that you could play the game,
mas eu só mudaram as regras.
but I just changed the rules.
Eu odeio você.
I hate you.
Eu odeio você.
I hate you.
Eu odeio você.
I hate you.
Eu odeio você.
I hate you.
Eu odeio você.
I hate you.
você!
you!
Por que eu odeio.
Why do I hate you.
Você acha que você tem a aparência,
You think you've got the looks,
você acha que você tem a moda.
you think you've got the fashion.
Você achou que você iria me querer ter mais,
You thought you'd have me wanting more,
mas não gosta da minha reação.
but don't like my reaction.
Você acha que você é realmente uma coisa.
You think you're really something.
Tu és nada para mim agora.
You're nothing to me now.
Você pensou que iria manter-me próximo
You thought you'd keep me coming
sem nunca pensar como.
without ever thinking how.
Eu odeio você.
I hate you.
Eu odeio você.
I hate you.
Eu odeio você.
I hate you.
Eu odeio você.
I hate you.
Eu odeio você.
I hate you.
Eu odeio você.
I hate you.
Eu odeio você.
I hate you.
Eu odeio você.
I hate you.