"Three And A Half"

Três e Meio

"Three And A Half"

Por que eu sou assim?Why am I this way?
tem que me dizer por quê?tell me why?
por que eu sou assim?why am I this way?
por quê?why?
feridas abertas nas palmas das minhas mãos,open wounds in the palms of my hands,
infeccionando com o tempo.festering through infections time.
Eu me sinto tão fraco enquanto minha vida se derrama sobre você.I feel so faint as my life spills over you.
volto a pisar em cacos de vidro enquanto me arrependo.back step over glass as I repent.
Eu temo não conseguir me controlarI fear I cannot prevent myself
para não derramar sua vida toda sobre mim.from spilling your life all over me.
vai! Estou tão doente, tão doente de mim mesmo.go! I'm so sick, so sick of myself.
mãe, diga que vai orar por mim.Mother, say you'll pray for me.
Estou tão doente, tão doente de mim mesmo.I'm so sick, so sick of myself.
Estou prematuro na minha decadência.I'm premature in my decay.
Estou tão doente, tão doente de mim mesmo.I'm so sick, so sick of myself.
mãe, diga que vai orar por mim.Mother, say you'll pray for me.
Estou tão doente, tão doente de mim mesmo.I'm so sick, so sick of myself.
Fragmentos de vidro nadando nos meus olhos.Shards of glass swimming in my eyes.
uma voz pequena na parte de trás da minha menteA small voice in the back of my mind
que sussurra palavras que eu nunca quero ouvir.that's whispering words I never want to hear.
Eu rezo para que você não hesite,I pray that you won't hesitate,
quando me vê degenerar, para alcançaras you watch me degenerate, to reach
minhas feridas e extrair todo o meu medo.in my wounds and extract all of my fear.
é! Estou tão doente, tão doente de mim mesmo.yeah! I'm so sick, so sick of myself.
mãe, diga que vai orar por mim.Mother, say you'll pray for me.
Estou tão doente, tão doente de mim mesmo.I'm so sick, so sick of myself.
Estou prematuro na minha decadência.I'm premature in my decay.
Estou tão doente, tão doente de mim mesmo.I'm so sick, so sick of myself.
mãe, diga que vai orar por mim.Mother, say you'll pray for me.
Estou tão doente, tão doente de mim mesmo.I'm so sick, so sick of myself.
Minha sufocação, asfixia.My suffocation, asphyxiation.
Eu tenho engasgado com meu próprio sangue.I've been choking on my own blood.
Minha sufocação, asfixia.My suffocation, asphyxiation.
Eu tenho engasgado com meu próprio sangue.I've been choking on my own blood.
Estou tão doente, tão doente de mim mesmo.I'm so sick, so sick of myself.
mãe, diga que vai orar por mim.Mother, say you'll pray for me.