Okay, I Feel Better Now

Ok, Me Sinto Melhor Agora

Okay, I Feel Better Now

Não há nada para mim.
There is nothing to me.
Não há nada que
There is nothing though
Houve uma vez eu sentia alegria
There was a time i had felt elation
Antes de todas as sensações morrerem.
Before all sensation died.

Eu não posso respirar.
I cannot breathe.
Não posso negar que tenho fingindo,
I can't deny that i've been feigning,
Para você, todos os sinais vitais desafiou.
For you, every vital sign defied.

Isso não significa nada para mim.
This means nothing to me.
Isso não significa nada para me poupar asmentiras.
This means nothing so spare me the lies.
Eu te negar simpatia assim como eu tenho sido negado.
I deny you sympathy just as i have been denied.

Eu não consigo respirar.
I cannot breath.
Não posso negar que tenho fingido
I can't deny that i've been faking,
Para você, a cada sinal de vida
For you, every sign of life

Eu morri para a última mentira
I died for the last lie,
E o desgosto pela primeira vez,
And the heartbreak for the first time,
Eu não poderia ter até te fazer chorar.
I could not take til i made you cry.

Isto é o que você me ensinou.
This is what you taught me.
Isto é o que você ensinou - e eu aprendi bem --
This is what you taught - and i learned well -
Para reconhecer esse sentimento facilmente pode ser dissipado.
To recognize that feeling easily can be dispelled.

Eu morri para a última mentira,
I died for the last lie,
E o desgosto pela primeira vez,
And the heartbreak for the first time,
Eu não poderia ter até eu fazer você chorar.
I could not take til i made you cry.

Mostre suas feridas que eu estou aborrecido comigo.
Show your wounds i'm bored with mine.
Nada é novo.
Nothing is new.
Não se desespere eu raramente choro.
Don't despair i rarely cry.

Oh, minha querida, por favor seque seus olhos.
Oh, my dear please dry your eyes.
Quem poderia prejudicá-lo?
Who could harm you?
Para machucar você é necessário desprezá-lo,como eu adoraria
To hurt you is to be despised, as i'd love to

Eu morri para a última mentira,
I died for the last lie,
E o desgosto pela primeira vez,
And the heartbreak for the first time,
Eu não poderia ter até te fazer chorar
I could not take til i made you cry.