Endlessly, She Said

Eternamente, Disse ela

Endlessly, She Said

Andou em nosso mundo e fez
Walked into our world and made
Sons horríveis
Horrible sounds
Ainda posso ouvi-los hoje
I can still hear them today
(Estranhamente parecem)
[Strangely they seem]
Bonitos agora
Beautiful now
Embora eles durem mais que meu amor
Though they outlast my love

Ainda que cada vez eu sempre quis dizer
Still each time I always meant
Cada palavra
Every word
Cada uma
Every one
Apesar do tempo elas finalmente se curvaram
Though in time they finally bent
Cada palavra
Every word
Cada uma
Every one

Cada palavra
Every word

"Vou esperar por você." Ela disse
"I will wait for you." She said
Eternamente
Endlessly
"Vou esperar por você." Falou assim
"I will wait for you." So spoke
Angústia
Misery

Retornei para você, mas achei
I returned to you, but found
Minha casa vazia
My empty home
O rádio disse para eu ficar
The radio told me to stay
Cantei sozinho
I sang alone
Você superará, meu amor
you will outlast, my love

Ainda que cada vez eu sempre quis dizer
Still each time I always meant
Cada palavra
Every word
Cada uma
Every one
Apesar do tempo elas finalmente se curvaram
Though in time they finally bent
Cada palavra
Every word
Cada uma
Every one

Cada palavra
Every word

"Vou esperar por você." Ela disse
"I will wait for you." She said
Eternamente
Endlessly
"Vou esperar por você." Falou assim
"I will wait for you." So spoke
Angústia
Misery

Oh
Oh

Tenho esperado por você
I have been waiting for you
Irônico, como você me ensinou
Biting as you taught me to
Vim para te aliviar
I have come to relieve you
Da vida e do amor
Of life and love

Vou esperar por você
I will wait for you
Vou esperar por você
I will wait for you
Vou esperar por você
I will wait for you

Vou esperar
I will wait

Vou esperar
I will wait

"Vou esperar por você." Ela disse
"I will wait for you." She said
Eternamente
Endlessly
"Vou esperar por você." Falou assim
"I will wait for you." So spoke
Angústia
Misery

"Vou esperar por você"
"I will wait for you"
Esperar por você
Wait for you
Eternamente
Endlessly

"Vou esperar por você."
"I will wait for you."
Falou assim
So spoke

Falou assim
So spoke
Angústia
Misery

Vou esperar eternamente
I will wait straight through
Como eu a espero
As I wait for you
Querida
Dear
Eternamente
Endlessly