Tradução gerada automaticamente
Not That Beautiful
AFI
Não é bonito
Not That Beautiful
Você não é tão
You're not that
Você não é tão
You're not that
Você não é tão bonito
You're not that beautiful
Você pegou o melhor de mim, parece que não precisa do resto de mim
You took the best of me, don't seem to need the rest of me
Quando você vai perceber que eu ainda estou por perto?
When will you realise that I'm still around
Você está me ignorando, pobre e quieto me entediando
You been ignoring me, poor quiet little boring me
Enquanto você esteve comprendo em toda a cidade
While you've been compremising all over town
Por que você pensaria em fazer as pazes?
Why would you think of making up?
Eu acho que você ouviu que estamos rompendo
I guess you heard we're breaken up
Noite após noite eu estou sozinho
Night after night I'm on my own
E agora você está me perseguindo?
And now you're stalking me?
Onde você conseguiu essa atitude?
Where did you get that attitude?
Eu acho que não estou de bom humor
I guess I'm just not in the mood
Este é o fim da história para mim
This is the end of the story for me
Venha agora
Come on now
Por que você não tem uma pista?
Why don't you get a clue
Este amor é através de
This love affaire is through
Tudo o que posso dizer é
All I can say to you is
Você não é tão bonito
You're not that beautiful
Por que eu iria querer ficar
Why would I wanna stay
Eu não posso continuar desse jeito
I can't go on this way
Tudo o que eu tenho a dizer é
All that I got to say is
Você não é tão bonito
You're not that beautiful
Tenho trabalhado dia e noite, tenho me esforçado para acertar
Been working day and night, been trying hard to get it right
Enquanto todas as minhas necessidades e sonhos são colocados na prateleira
While all my needs and dreams get put on the shelf
O amor não é nove para as cinco, não vai ser sua linda esposa
Love ain't no nine to five, ain't gonna be your pretty wife
Se eu não fico um pouco de amor por mim
If I don't get a little love for myself
Por que você pensaria em fazer as pazes?
Why would you think of making up?
Eu acho que você ouviu que estamos rompendo
I guess you heard we're breaken up
Noite após noite eu estou sozinho
Night after night I'm on my own
E agora você está me perseguindo?
And now you're stalking me?
Onde você conseguiu essa atitude?
Where did you get that attitude?
Eu acho que não estou de bom humor
I guess I'm just not in the mood
Este é o fim da história para mim
This is the end of the story for me
Venha agora
Come on now
Por que você não tem uma pista?
Why don't you get a clue
Este amor é através de
This love affaire is through
Tudo o que posso dizer é
All I can say to you is
Você não é tão bonito
You're not that beautiful
Por que eu iria querer ficar
Why would I wanna stay
Eu não posso continuar desse jeito
I can't go on this way
Tudo o que eu tenho a dizer é
All that I got to say is
Você não é tão bonito
You're not that beautiful
Você não é tão
You're not that
Você não é tão
You're not that
Você não é tão bonito
You're not that beautiful
Você não é tão
You're not that
Você não é tão
You're not that
Você não é tão bonito
You're not that beautiful
Por que você não tem uma pista?
Why don't you get a clue
Este amor é através de
This love affaire is through
Tudo o que posso dizer é
All I can say to you is
Você não é tão bonito
You're not that beautiful
Por que eu iria querer ficar
Why would I wanna stay
Eu não posso continuar desse jeito
I can't go on this way
Tudo o que eu tenho a dizer é
All that I got to say is
Você não é tão bonito
You're not that beautiful
Você não é tão bonito
You're not that beautiful
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AFI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: