El Diario

O diário

El Diario

Compadre joche, a cartilha está pronta mas meus alunos não aprendem
Compadre joche, la cartilla esta hecha pero mis alumnos no se la aprenden
É por isso que eu te digo para ver se você os repreende
Por eso le cuento a usted para ver si los reprende
Eu venho traviesooo
Vengo traviesooo

Você pode escrever em seu diário
Puedes escribir en tu diario
O dia do calendário que meu amor te dá
El dia del calendario que te entregue mi amor
Você vai apagar meu nome da areia
Borraras mi nombre de la arena
Mas onde havia cinzas de fogo sempre permanecem
Pero donde hubo fuego cenizas siempre quedan

Hoje você me vê olhando o céu
Hoy me tienes mirando al cielo
Com um rosário no meu peito pedindo ao Senhor
Con un rosario en mi pecho pidiendole al señor
Mas é assim que o diabo paga a ele quem é bom para ele
Pero asi es como le paga el diablo a quien bien le sirve
Você tira sarro da minha dor
Te burlas de mi dolor

Não, eu não quero que eles digam no canto
Nooo, no quiero que digan en la esquina
Que somos amiguinhos como o rato e o queijo
Que somos amiguitos como el raton y el queso
Não, eu não quero ser seu dono depois
Nooo, no quiero despues de ser tu dueño
O amante secretamente
El amante en secreto
Esqueça isso
Olvidate de eso

Compadre monkey figure
Compadre mono figura
Cumprimente-me em confi, felo e carlos llano
Saludeme al confi, al felo y a carlos llano
Echale vem
Echale viene
É porque eles percebem que existem mulheres boas e mulheres más, compadre
Es pa que se den cuenta que hay mujeres buenas y hay mujeres malas compadre

Está chovendo muito e não é tempo chuvoso
Esta lloviendo fuerte y no es tiempo de lluvia
Por algumas pessoas dizem que o amor acabou
Por ay dice la gente que el amor se te acabo
Eu quero que você seja sincero uma vez na sua vida
Quiero que seas sincera una vez en tu vida
Se o que você está sentindo é amor entre aspas
Si lo que estas sintiendo es amor entre comilla
Eu quero que você seja sincero uma vez na sua vida
Quiero que seas sincera una vez en tu vida
Se o que você está sentindo é amor entre aspas
Si lo que estas sintiendo es amor entre comilla

Wilmer, o popular chefe, compadre tomi boy e Oscar muffle
Wilmer, el popular cabeza, compadre chico tomi y Oscar mofle
Como diz compadre
Como dice compadre

Não, eu não quero que eles digam no canto
Nooo, no quiero que digan en la esquina
Que somos amiguinhos como o rato de queijo
Que somos amiguitos como el raton del queso
Nooo, eu não quero depois de ser seu dono um amante secreto
Nooo, no quiero despues de ser tu dueño un amante en secreto
A partir de
Como como como como como
José e Leider
Jose y Leider
Diga isso
Dicelo

Basta escrever no seu diário não há amor
Solo escribe en tu diario no hay amor
O que houve entre nós acabou
Lo que hubo entre nosotros se acabo
Se você adicionar e subtrair ao coração
Si le sumas y restas al corazon
Você está brincando de gato e rato
Es que estas jugando al gato y al raton

O que você quer que eu te diga, não há rancor
Que quieres que te diga, no hay rencor
Apenas feche a porta da dor
Solo cierra la puerta del dolor
Se você adicionar e subtrair ao coração
Si le sumas y restas al corazon
Agora você é um prisioneiro do seu amor
Ahora eres prisionera de tu amor

Basta escrever no seu diário não há amor
Solo escribe en tu diario no hay amor
O que houve entre nós acabou
Lo que hubo entre nosotros se acabo
Se você adicionar e subtrair ao coração
Si le sumas y restas al corazon
Você está brincando de gato e rato
Es que estas jugando al gato y al raton
O que você quer que eu te diga
Que quieres que te diga
Vem como vem como vem
Viene como viene como viene

Está chovendo muito e não é tempo chuvoso
Esta lloviendo fuerte y no es tiempo de lluvia
Por algumas pessoas dizem que o amor acabou
Por ay dice la gente que el amor se te acabo
Eu quero que você seja sincero uma vez na sua vida
Quiero que seas sincera una vez en tu vida
Se o que você está sentindo é amor entre aspas
Si lo que estas sintiendo es amor entre comilla

Basta escrever no seu diário não há amor
Solo escribe en tu diario no hay amor
O que houve entre nós acabou
Lo que hubo entre nosotros se acabo
Se você adicionar e subtrair ao coração
Si le sumas y restas al corazon
Você está brincando de gato e rato
Es que estas jugando al gato y al raton

O que você quer que eu te diga que não há rancor
Que quieres que te diga no hay rencor
Apenas feche a porta da dor
Solo cierra la puerta del dolor
Se você adicionar e subtrair ao coração
Si le sumas y restas al corazon
Agora você é um prisioneiro do seu amor
Ahora eres prisionera de tu amor

Basta escrever no seu diário não há amor
Solo escribe en tu diario no hay amor
O que houve entre nós acabou
Lo que hubo entre nosotros se acabo
Se você adicionar e subtrair ao coração
Si le sumas y restas al corazon
Você está brincando de gato e rato
Es que estas jugando al gato y al raton

O que você quer que eu te diga, não há rancor
Que quieres que te diga, no hay rencor
Apenas feche a porta da dor
Solo cierra la puerta del dolor
Apenas feche a porta
Solo cierra la puerta