Mi Brujula

Meu brujula

Mi Brujula

Eu fiquei sem palavras para perguntar
Se me acabaron las palabras para preguntar
Porque eu já sei as respostas que você vai me dar
Porque ya se las respuesta que me vas a dar
Os minutos do meu celular acabaram
Se acabaron los minutos de mi celular
Nem mesmo minha ligação você quer responder
Ni siquiera mi llamada quieres contestar
Mesmo se você disser que me ama, eu não entendo seu amor
Aunque digas que me amas no entiendo tu amor
Porque você está machucando meu coração
Porque le estás haciendo daño a mi corazón
Pa 'para pedir de vez em quando se eu morrer de amor
Pa' que pedirle tiempo al tiempo si muero de amor
E você não me dá a resposta
Y tú no me das la respuesta

Eu tenho um amigo que me aconselha
Tengo un amigo el que me aconseja
Eu luto por você, nunca desista, mas agora você perde
Que luche por ti que, nunca me rinda, aunque ahora te pierda
Meu amigo da alma quando ele me viu chorar
Mi amigo del alma cuando me ha visto llorar
É sem uma palavra porque não há palavras que me confortem
Queda sin palabra porque no hay palabras que me puedan consolar

Ela era minha bússola
Ella era mi brújula
Aquele que sempre mostrou curso no meu caminho
La que mostraba siempre rumbo en mi camino
No momento em que bebê sem você eu estou perdido
En el momento nena sin ti estoy perdido
Você me fez rir agora você me faz chorar
Tú me hiciste reír ahora me haces llorar
Foi minha bússola
Era mi brújula
Aquele que sempre mostrou curso no meu caminho
La que mostraba siempre rumbo en mi camino
No momento em que bebê sem você eu estou perdido
En el momento nena sin ti estoy perdido
Você me fez rir agora você me faz chorar
Tú me hiciste reír ahora me haces llorar

Eu tenho um amigo que me aconselha
Tengo un amigo el que me aconseja
Eu luto por você nunca desista, mas agora você perde
Que luche por ti que nunca me rinda aunque ahora te pierda
Meu amigo da alma quando ele me viu chorar
Mi amigo del alma cuando me ha visto llorar
É sem uma palavra porque não há palavras que me confortem
Queda sin palabra porque no hay palabras que me puedan consolar
Ela era minha bússola
Ella era mi brújula
Aquele que sempre mostrou curso no meu caminho
La que mostraba siempre rumbo en mi camino
No momento em que bebê sem você eu estou perdido
En el momento nena sin ti estoy perdido
Você me fez rir agora você me faz chorar
Tú me hiciste reír ahora me haces llorar
Foi minha bússola
Era mi brújula
Aquele que sempre mostrou curso no meu caminho
La que mostraba siempre rumbo en mi camino
No momento em que bebê sem você eu estou perdido
En el momento nena sin ti estoy perdido
Você me fez rir agora você me faz chorar
Tú me hiciste reír ahora me haces llorar

O Titani subiu como meu coração
El Titani subió como mi corazón
A preocupação era minha bússola meu nome
La inquietud era mi brújula mi nombre
A ligação que fiz para você foi para a caixa de correio
La llamada que te hize se fueron a buzón
Se você é meu iceberg, nosso amor morre
Si eres mi tempano de hielo se muere nuestro amor

O Titani subiu como meu coração
El Titani subió como mi corazón
A preocupação era minha bússola meu nome
La inquietud era mi brújula mi nombre
A ligação que fiz para você foi para a caixa de correio
La llamada que te hize se fueron a buzón
Se você é meu iceberg, nosso amor morre
Si eres mi tempano de hielo se muere nuestro amor

Ela era minha bússola
Ella era mi brújula
Aquele que sempre mostrou curso no meu caminho
La que mostraba siempre rumbo en mi camino
No momento em que bebê sem você eu estou perdido
En el momento nena sin ti estoy perdido
Você me fez rir agora você me faz chorar
Tú me hiciste reír ahora me haces llorar
Foi minha bússola
Era mi brújula
Aquele que sempre mostrou curso no meu caminho
La que mostraba siempre rumbo en mi camino
No momento em que bebê sem você eu estou perdido
En el momento nena sin ti estoy perdido
Você me fez rir agora você me faz chorar
Tú me hiciste reír ahora me haces llorar

O Titani subiu como meu coração
El Titani subió como mi corazón
A preocupação era minha bússola meu nome
La inquietud era mi brújula mi nombre
A ligação que fiz para você foi para a caixa de correio
La llamada que te hize se fueron a buzón
Se você é meu iceberg, nosso amor morre
Si eres mi tempano de hielo se muere nuestro amor

O Titani subiu como meu coração
El Titani subió como mi corazón
A preocupação era minha bússola meu nome
La inquietud era mi brújula mi nombre
A ligação que fiz para você foi para a caixa de correio
La llamada que te hize se fueron a buzón
Se você é meu iceberg, nosso amor morre
Si eres mi tempano de hielo se muere nuestro amor

Noriego gata que dói
Noriego nena que me duele
(A ligação que fiz para você foi para a caixa de correio
(La llamada que te hize se fueron a buzón
Se você é meu iceberg, nosso amor morre)
Si eres mi tempano de hielo se muere nuestro amor)

Embora para meus muitos eles morram
Aunque por mi muchos se mueren
(A ligação que fiz para você foi para a caixa de correio
(La llamada que te hize se fueron a buzón
Se você é meu iceberg, nosso amor morre)
Si eres mi tempano de hielo se muere nuestro amor)