Ruggine

Ferrugem

Ruggine

Ferrugem azulRuggine blu
Chuva de várias informaçõesPioggia di varie informazioni
AnestesiasAnestesie
da almadell'anima
Cara de quemFaccia di chi
A terra como um minareteA terra come un minareto
Canta a ideia e os limites pra genteCanta l'idea e i limiti per noi
Descasca meus pensamentosScrosta i miei pensieri
Desfaz todos os sete véusSciogli tutti i sette veli
A tinta da glóriaLa vernice della gloria
Vai cobrirRicoprirà

FerrugemRuggine
Caneta de veludoPenna di velluto
Lambe o roxoLecca il livido
Tinta e lamaInchiostro e fango
RápidoRapido
Atacar a memória, reescrever a históriaColpire la memoria riscrivere la storia
OvelhaPecora
De mil dentes, espumaDai mille denti schiuma
Da boca que martela seu tamborDalla bocca che martella il suo tamburo
PraPer
Chamar à reuniãoChiamare all'adunata
Do coro surdo-mudoDel coro sordomuto

Mas a verdadeMa la verità
Muitas vezes um bit imprevisívelSpesso un bit imprevedibile
Dança sozinhaBalla sola
Nos calçadõesSui marciapiedi

Escolhe por mimScegli per me
Vira pra mimVoltami
Diz do que eu devo ter medoDimmi di cosa avere paura
Quem é meu inimigoChi è il mio nemico
E quem é o aliadoE chi l'alleato
E quem, por propaganda eleitoral, você bombardeouE chi per propaganda elettorale hai bombardato
……
Quem não merece mais respeitoChi non merita più stima
……
E novas influências e as novas fronteirasE nuove influenze ed i nuovi confini
Com que nova droga vão fazer as criançasCon quale nuova droga si faranno i bambini
Chicote nos desejosFrusta sui desideri
Pele nua nos canteirosPelle nuda sui cantieri
A pelagem da glóriaLa pelliccia della gloria
Vai cobrirRicoprirà
FerrugemRuggine
Caneta de veludoPenna di velluto
Lambe o roxoLecca il livido
Tinta e lamaInchiostro e fango
RápidoRapido
Atacar a memória, reescrever a históriaColpire la memoria riscrivere la storia
OvelhaPecora
De mil dentes, espumaDai mille denti schiuma
Da boca que martela seu tamborDalla bocca che martella il suo tamburo
PraPer
Chamar à reuniãoChiamare all'adunata
Do coro surdo-mudoDel coro sordomuto

FerrugemRuggine
FerrugemRuggine
……
pulsoscatto
retomo o giro que me une, depois retoriprendo il giro che mi unisce poi dritto
……
descasca…scrosta…
FerrugemRuggine
Caneta de veludoPenna di velluto
Lambe o roxoLecca il livido
Tinta e lamaInchiostro e fango
RápidoRapido
Atacar a memória, reescrever a históriaColpire la memoria riscrivere la storia
OvelhaPecora
De mil dentes, espumaDai mille denti schiuma
Da boca que martela seu tamborDalla bocca che martella il suo tamburo
PraPer
Chamar à reuniãoChiamare all'adunata
Do coro surdo-mudoDel coro sordomuto
…..…..
pulsoscatto
retomo o giro que me une, depois retoriprendo il giro che mi unisce poi dritto