Jamaica

Jamaica

Jamaica

Ouça um!
Listen One!

Para esta cidade veio um louco
A esta ciudad llego un loco
Viaje com seu cachimbo, uma bandeira e um baú com lembranças
Viaja con su pipa, una bandera y un baul con recuerdos
Uma cantina amarela
Una cantimplora amarilla
Cheia de água benta
Llenita de agua sagrada

Caminhe por horas o seu caminho
Camina por horas su camino
O que leva ao destino?
Que lleva al destino
Que nos sonhos reflete sua paz
Que en sueños refleja su paz
Veja que o viajante não se cansa
Mira que el viajero no se cansa
Porque ele segue seu instinto natal
Porque sigue su instinto natal

A terra cheira a Jamaica
Huele a Jamaica la tierra
Universo do meu tambor
Universo de mi tambor
A grama cheira a Jamaica
Huele a Jamaica la hierba
Todo mundo curtindo o tempo
Todo el mundo gozando vez

A terra cheira a Jamaica
Huele a Jamaica la tierra
Universo do meu tambor
Universo de mi tambor
A grama cheira a Jamaica
Huele a Jamaica la hierba
Todo mundo curtindo o tempo
Todo el mundo gozando vez

Up!
Arriba!

Veja que o viajante não se demite
Mira que el viajero no renuncia
Firme, consciente e ainda falta muito
Paso firme, conciente y aun falta mucho
Olhe para as aves de rapina
Mira que las aves de rapiña
Eles procuram por blandite carnita
Buscan carnita blandita

O sol é insuportável
Insoportable es el sol
E o suor não parou
Y el sudor no ha cesado
A vontade do coração é ir pa 'lante
La voluntad del corazón es ir pa' lante
Cheira a verde minha cidade natal
Huele a verde mi ciudad natal

A terra cheira a Jamaica
Huele a Jamaica la tierra
Universo do meu tambor
Universo de mi tambor
A grama cheira a Jamaica
Huele a Jamaica la hierba
Todo mundo curtindo o tempo
Todo el mundo gozando vez

A terra cheira a Jamaica
Huele a Jamaica la tierra
Universo do meu tambor
Universo de mi tambor
A grama cheira a Jamaica
Huele a Jamaica la hierba
Todo mundo curtindo o tempo
Todo el mundo gozando vez

As horas que passo andando e andando
Las horas que paso camine y camine
Removendo as cordas
Quitando las sogas
Surpresa que finalmente chegou
Sorpresa que al fin ha llegado
Para a avenida principal
A la avenida principal
Oh como eles são bonitos
Ay que bonito se ven
As pessoas, o meu e o lindo som do mar
La gente, la mia y el bello sonido del mar
E o bater de um coração
Y el latido de un corazón

Up!
Arriba!

A terra cheira a Jamaica
Huele a Jamaica la tierra
Universo do meu tambor
Universo de mi tambor
A grama cheira a Jamaica
Huele a Jamaica la hierba
Todo mundo curtindo o tempo
Todo el mundo gozando vez

A terra cheira a Jamaica
Huele a Jamaica la tierra
Universo do meu tambor
Universo de mi tambor
A grama cheira a Jamaica
Huele a Jamaica la hierba
Todo mundo curtindo o tempo
Todo el mundo gozando vez

Cheira a Jamaica (lalalalalala)
Huele a Jamaica (lalalalalala)
Cheira a Jamaica (lalalalalala)
Huele a Jamaica (lalalalalala)
Cheira a Jamaica (lalalalalala)
Huele a Jamaica (lalalalalala)
Ah sim (lalalalala)
Oh yeah (lalalalala)
Cheira a Jamaica (lalalalalala)
Huele a Jamaica (lalalalalala)