When You're Falling

Quando Você Está Caindo

When You're Falling

Todo dia, você se arrasta pela noiteEveryday, you crawl into the night
Um anjo caído, com suas asas em chamasA fallen angel, with your wings set alight
Quando você atinge o chãoWhen you hit the ground
Tudo fica azulEverything turns to blue
Não consigo passar pela fumaçaI can't get through the smoke
Que te envolveThat's surrounding you

Porque quando você está caindoCause when you're falling
Não consigo saber qual é a direçãoI can't tell which way is down
E quando você gritaAnd when you're screaming
De algum jeito não ouço somSomehow I don't hear a sound
E quando você vê coisasAnd when you're seeing things
Seus pés não tocam o chãoThen your feet don't touch the ground
Porque quando você está caindoCause when you're falling
Não consigo saber qual é a direçãoI can't tell which way is down

Consigo ver através das nuvensI can see through the clouds
Consigo atravessar as paredesI can walk right through the walls
Me pendure no tetoHang me off the ceiling
Mas não consigo suportar a quedaBut I can't take the fall
Deveria ter cruzado o rioShould have crossed the river
Mas posso ser levado pela correntezaBut I may get swept away
Lá fora na águaOut there on the water
Você ainda pode me ver acenarYou can still see me wave

Porque quando você está caindoCause when you're falling
Não consigo saber qual é a direçãoI can't tell which way is down
Quando você está caindoWhen you're falling
Não consigo saber qual é a direçãoI can't tell which way is down
Continuo vendo todas aquelas coisasI keep seeing all those things
Meus pés não tocam o chãoMy feet don't touch the ground

Porque quando você está caindoCause when you're falling
Não consigo saber qual é a direçãoI can't tell which way is down
E quando você gritaAnd when you're screaming
De algum jeito não ouço somSomehow I don't hear a sound
E quando você vê coisasAnd when you're seeing things
Seus pés não tocam o chãoThen your feet don't touch the ground
Porque quando você está caindoCause when you're falling
Não consigo saber qual é a direçãoI can't tell which way is down