Flashback

Flashback

Flashback

É, escuta aí, faz o beat rolarYeah, hör ma' mach ma'n beat rein
E aí, petone?Was geht ab, petone?
Flashback dos anos 80, é80s flashback, yeah

Sabe, as minas quando eu era jovemWeißt', die ganzen weiber als ich noch jung war standen
Todas piravam no a-ha e tal... elas queriam é take on me e tudo mais,Alle auf a-ha und so...die wollen aber take on me und so,
Eu digo então me leva, me leva, cara...Ich sag dann nimm mich, nimm mich man...

Vamos lá, petone, vamos...Let's go petone, let's go...

Então se liga, porque... afrob tá aqui... agora...Also kommt besser klar, denn.. afrob ist da.. jetzt..
Trazendo os anos 80 de volta,Bringt euch die 80er zurück,
Isso é insano (flashback! flashback!)Das ist der wahnsinn (flashback! flashback!)
Os anos 80 estão de volta, é, não tem nada,Die 80s sind am start ja, es gibt nichts,
Que possa segurar vocês, porque robbe*Was euch halten kann, denn robbe*
É imbatívelIst unschlagbar

É, tudo que eu fiz teve sentido,Yeah, alles was ich tat hatte hand und fuß,
Eu me movo, trago punks & blues,Ich move, bringe punks & blues,
Tô na balada, mas não danço,Ich bin im club, doch ich tanze nicht,
Sou um acontecimento, me dá toda a luz,Bin ein happening, gib mir das ganze licht,
Me mostra alguém que eu deva temer,Zeig mir einen, den ich fürchten muss,
Por causa de quem eu rezo à noite e vou pra igreja...Wegen dem ich nachts bete und zur kirche muss...
Oooh meu deus, é o locke, cara?Oooh mein gott ist das locke man?
É, afrob, alguns me chamam de robbe,Yeah, afrob, manche reden mich mit robbe an,
Sou o último da minha espécie como rap-único,Bin der letzte meiner art als rap-unikat,
Vocês não são melhores só porque foram pra uma uni,Ihr seid nicht besser, weil ihr auf ner uni wart,
Sou um chefe no mic, correto na briga,Bin ein chef am mic, korrekt im fight,
As minas me chamam de black n white,H.oe's nenn mich alle gerne black n white,
Sou tão legal, soa tão maduro,Bin so nice, kling so reif,
É, tô hypado e não só ao vivo,Yeah bin gehypt und das nicht nur live,
Então se liga, eu sou o do ritmo,Also kommt klar ich bin der mit der rhythmus,
Não adianta, vocês não vão conseguir mais nadaEs nützt ihr kommt kein stück mehr

Então se liga, porque... afrob tá aqui... agora...Also kommt besser klar, denn.. afrob ist da.. jetzt..
Trazendo os anos 80 de volta,Bringt euch die 80er zurück,
Isso é insano (flashback! flashback!)Das ist der wahnsinn (flashback! flashback!)
Os anos 80 estão de volta, é, não tem nada, que possa segurar vocês,Die 80s sind am start ja, es gibt nichts, was euch halten kann,
Porque robbe é imbatívelDenn robbe ist unschlagbar

É, se eu tivesse a escolha, não seria tão esperto,Yeah hätte ich die wahl, wär ich nicht so schlau,
Infelizmente sei o que faço e isso bem direitinho,Leider weiß ich, was ich tu und das ganz genau,
Nunca fui de me meter,Ich hab nie aufgemuckt,
Tem um código,Es gibt einen kodex,
Que se chama respeito,Der da heißt respekt,
Nunca cuspi nele,Ich hab nie drauf gespuckt,
Acima da média em talento,Überdurchschnittlich talentiert,
Nunca fantasiado,Hab nie phantasiert,
Nunca menti, sou socialmente engajado,Nie gelogen, bin sozial engagiert,
É, eu contra-ataco, por favor, se liga,Yeah ich konter, bitte komm klar,
Sou esquisito, black bomber,Bin sonderbar, black bomber,
Sou um teaser pro disco 80s flashback,Bin ein teaser für die platte 80s flashback,
Se você não curte, tem cash back,Wenn es dir nicht gefällt, gibt es cash back,
Posso especular como na nasdaq,Kann spekulieren wie an der nasdaq,
Sua mina gira no meu asslag,Deine olle rotiert in dem asslag,
Então não somos mais o mr. nice guy,So we're upper no more mr. nice guy,
Rap sem suor, não faço greisfrei,Rap schweißfrei ich mach kein greisfrei,
Sei como a coisa rola,Ich weiß, wie der hase läuft,
Vocês não percebem como uma frase enganaIhr merkt nicht, wie eine phrase täuscht

Então se liga, porque... afrob tá aqui... agora...Also kommt besser klar, denn.. afrob ist da.. jetzt..
Trazendo os anos 80 de volta,Bringt euch die 80er zurück,
Isso é insano (flashback! flashback!)Das ist der wahnsinn (flashback! flashback!)
Os anos 80 estão de volta, é, não tem nada, que possa segurar vocês,Die 80s sind am start ja, es gibt nichts, was euch halten kann,
Porque robbe é imbatívelDenn robbe ist unschlagbar

É, sou eu, velho, ainda sou afrob,Yeah, das bin ich alter, es ist immer noch afrob,
Já fui tudo pra vocês, já fui o rapper da festa,Ich war schon alles für euch, ich war schon der party-rapper,
O rapper político, até o racista eu fui pra vocês, velho...Der polit-rapper, sogar der rassist war ich für euch, alter...
Mas isso tudo já passou... ok, vamos lá...Aber das ist alles vorbei... ok let's go...

Então se liga (se liga), porque...Also kommt besser klar (kommt besser klar), denn..
afrob tá aqui (é, eu tô aqui)... agora... trazendo os anos 80 de volta,Afrob ist da (yeah ich bin da).. jetzt.. bringt euch die 80er zurück,
Isso é insano (flashback! flashback!)Das ist der wahnsinn (flashback! flashback!)
Os anos 80 estão de volta, é,Die 80s sind am start ja,
Não tem nada que possa segurar vocês, porque robbe é imbatívelEs gibt nichts, was euch halten kann, denn robbe ist unschlagbar

Então se liga, porque... afrob tá aqui... agora... (eu tô aqui, é!)Also kommt besser klar, denn.. afrob ist da.. jetzt.. (ich bin da ja!)
Trazendo os anos 80 de volta (de volta, de volta), isso é insanoBringt euch die 80er zurück (zurück, zurück) , das ist der wahnsinn
(vamos lá... flashback! flashback!)(lets go... flashback! flashback!)
Os anos 80 estão de volta, é, não tem nada que possa segurar vocês,Die 80s sind am start ja, es gibt nichts was euch halten kann,
Porque robbe é imbatívelDenn robbe ist unschlagbar
Flashback dos anos 80... meu brother petone. vocês sabem,80s flashback.. mein homeboy petone. ihr wisst,
Quem é, hamburg city, aldaWer es ist, hamburg city, alda