Toutes Ces Belles Années

Todas Essas Belas Anos

Toutes Ces Belles Années

Eu me lembro dessas épocasJe me souviens de ces années
Quando a gente fazia mil e uma travessurasOu on allait faire les 400 coups
Era tudo bem aqui no bairroC'était tout juste dans le quartier
Não precisava ir mais longe, aqui a gente se divertia muitoPas besoin d'aller plus loin ici on s'amusait beaucoup
Com os outrosAvec les autres
A gente costumava se reunir no topo da escadaOn avait l'habitude de s'établir dans le haut de l'escalier
Agora tudo mudouMaintenant tout à changé

Mas é, mas é, mas éMais ouais mais ouais mais ouais
Eu me lembroJe me souviens
Às vezes, quando eu era criançadès fois quand j'étais gamin
Não tão longe da minha rotinaPas si loin de mon quotidient
Sem preocupações, sem estressePas d'besoins pas de prises de têtes
Sem... sem neurônios na minha cabeçaPas de .... pas d'neurones dans ma tête
Eu era criança e minha mãe me mimava bemJ'étais enfant et ma maman me cajolait bien
Mas eu preferia sair com todos os meus amigosMais j'préférais sortir avec tous mes copains
Mesmo que fosse na MJCMême si c'est à la MJC
Onde a gente fazia B box e dançavaQue l'on faisait la B box et qu'on dansait
A gente se achava os B boys e acreditava nissoOn s'prenait pour des B boys et on y croyais
Eu, o primeiro, Seb, Kiki, Tom e JCMoi l'premier, Seb, Kiki, Tom et JC