Frozen Skin

Pele Congelada

Frozen Skin

Quanto mais as sombras começam a diferirThe more the shades start to differ
Mais eu começo a reconhecerThe more I start to recognise
A cor suja na minha frenteThe dirty colour in front of me
É a cor dos seus olhosIs the colour of your eyes
Sombras longas se movendoShadows long moving across
Pelo chão sob meus pésThe floor beneath my feet
São passos que estou rastreando de volta pra vocêAre steps I'm tracking back to you
E palavras que não consigo verAnd words I cannot see

Pele congeladaFrozen skin
Perfurada por espinhosPierced by thorns
De joelhos na minha frenteFrom kneeling in front of me
Pele congeladaFrozen skin
Rasgada dos ossosRipped from bones
Esmagando por dentroCrushing within

Falsificadas as histórias contadasFalsified the stories told
Eu jogo a moeda pro altoI throw the coin into the air
Poluído por você estar aquiPolluted by you being here
O incenso me faz correrThe incense makes me run
Atira pra baixo cara ou coroaShoot it down heads or tails
Você ganha de novo, eu perco o jogoYou win again I lose the game
Eu viro a página, eu arrancoI turn the page I rip it out
Você não está mais aquiYou're no longer here

Sem mim você vai desaparecerWithout me you'll fade away
Deixando nada além de restosLeaving nothing but remains
Debaixo do meu sacrifícioUnderneath my sacrifice
Há um pensamento mais profundoLies a deeper thought

Então agora me despeço pela última vezSo now I bid my last farewell
As chamas vão garantirThe flames will make sure
Que você nunca contaráYou will never tell
Outra farsa, outro feitiçoAnother farce another spell
Em concreto, em poeiraInto concrete into dust
Você vai sumir agora de verdadeYou will vanish now for real
Apenas um eco que permaneceJust an echo that remains
De um conto envenenadoOf a poisoned tale