Afraid

Receoso

Afraid

Com medo do que você está fazendo agora
Afraid of what you're making now
É muito profundo, a trincheira em que você está
It's far too deep, the trench you're in
Você fez o seu brinquedo para a pátria
You've made your toy for the motherland
A invenção do século
The invention of the century
Para fazer alguma eletricidade barata
To make some cheap electricity
A energia nuclear foi definida para ser
Nuclear power was set to be
Uma coisa assassina para os militares
A killer thing for the military
Nunca pensei que você seria forçado a vender
Never thought you'd be forced to sell
Seu pequeno animal de estimação para o governo
Your little pet to the government

E corpos sobem e corpos descem
And bodies go up, and bodies come down
E corpos, eles voam ao redor
And bodies, they fly around

Então agora eles usam seu brinquedo miserável
So now they use your wretched toy
Reivindicar os mundos que não possuem
To claim the worlds they do not own
Então o sorriso: Estamos satisfeitos
So the smile: We're satisfied
Um milhão de mortos, alguns paralisados
One million dead, some paralized

E agora, ficamos na frente dos túmulos
And now, we stand in front of the graves
Os túmulos das vítimas
The graves of the victims
Tendo sobrevivido não é uma bênção
Having survived is not a blessing
Mas um fardo que eles têm que carregar
But a burden they have to carry
E agora nós os honramos
And now, we honour them
Com nossa simpatia
With our sympathy
Mas você matou eles, com sua fantasia
But you've killed them, with your fantasy