The Insufferable

O Insuportável

The Insufferable

Um último suspiroOne last sigh
Uma verdade esquecidaOne forgotten truth
De lado cruzadoCross side up
De lado cruzadoCross side down

Saindo da florestaOut of the forest
Saindo dos camposOut of the fields
O caos surgeThe chaos emerges
No profundoInto the deep

Você veio até mim com as mãos abertasYou came to me with your hands open wide
Me implorando por amizade, me implorando por amorBegging me for friendship, begging me for love
Eu te rejeitei, o que eu deveria fazer?I turned you down, what was I supposed to do
Você tinha tudo, mas jogou tudo foraYou had it all, but threw it all away

Um sinalOne sign
Uma fonteOne source
Um tempoOne time
Uma vidaOne life
De estar erradoOf being wrong
Ninguém acredita em vocêNo one believes you

Saindo da florestaOut of the forest
Saindo das folhasOut of the leaves
A batalha surgeThe battle emerges
No seu sonoInto your sleep

Parado ali na minha frente, sua boca abertaStanding there in front of me, your mouth open wide
Querendo gritar, sem palavras permitidasWanting to scream, no speech allowed
Eu te cortei, você me esvaziouI cut you off, you bleed me dry
A vitória era sua, mas eu fiquei com tudoVictory was yours, but I kept it all

Até você assinar seu nome, vá embora eu disseUntil you sign your name, be gone I said
Fonte do mal afastadaSource of evil pushed away
Vez ou outra me pergunto o que estava erradoTimes I wonder what was wrong
Sua mentira vergonhosa está morta e enterradaYour shameful lie is dead and gone