I Need You

Eu Preciso de Você

I Need You

Não há nada ao redor dos meus ossosThere's nothing around my bones
Estou dissecado e estou frioI'm autopsied and I'm cold
Para onde você vai? Espera!Where do you go? Wait!
Eu vou te seguir pra sempreI will follow you for good

Me leve pra estrada, me leve com você!Take me to the road, take me with you!
Não importa pra onde você váNo matter where you go
Me leve, eu preciso de você!Take me, I need you!

Olhe nos olhos daquelas garotas e garotos ao redorLook in the eyes of those girls and boys around
nenhum deles é como nósno one of them look the way we are
Olhe o que você fezLook what you've done
nós só deitamos no chãowe just lie on the ground
Não se mexa, fique quieto,Don't move, stay quiet,
e olhe para as estrelas esta noite...and stare at the stars tonight...

...e tudo que fizemos nunca vai se desmoronar...and everything we've made won't ever fall apart
porque fazemos as coisas que queremos'cuz we do those things we want
Esse é o único jeito de ir longeThis is the only way to get far
Um rosto - uma féOne face - one faith
Sem falsidade - não vai mudarNo fake - it won't change
Eu juro que serei o mesmoI sware that I will be the same
Nós não apenas vivemos, nós lideramos nossas vidasWe not just live, we lead our lives
Isso é o que realmente importaThat's just what means so much

Estou sentado no meu quartoI'm sittin' in my room
É assustador e ruim sem vocêIt's scary bad without you
É tão clichê, eu seiThat's so cliché, I know
mas eu preciso de vocêbut I need you
Não há nada na Terra que eu queira maisThere's nothing on the Earth I want more
do que ter você bem aqui, e nunca te decepcionarthan have you right here, and never let you down
Eu sei que é você - porque eu quero!I know it's you - cuz I want to!

Bem, não é tão complicadoWell, it's not so complicated
o tempo está passando, e eu não consigo acompanhartime's been running, and I can't keep
dê seu passo e segure firmestepin' with you, so do your step and hold out
e vamos dar o passo juntosand let's step all at once

Eu não sei pra que serveI don't now what it's for
Talvez eu só não queira saberMaybe I just don't wanna know
Porque não precisamos de nadaCuz we don't need anything
Porque já temos tudo!Cuz we already have everything!

Eu não me importo, porque isso é o que eu queriaI don't care, cuz this is what I wanted
Estou gritando alto, porque era isso que eu precisavaI'm screamin out loud, cuz that's what I needed
O tempo passa, então eu não posso me dar ao luxo de chorar!Time goes by, so I can't effort to cry!