(I'm Up To) Leave

(Estou Pronto Para) Ir Embora

(I'm Up To) Leave

Eu não acho que quero me virarI don't think I want to turn around
antes de entrarbefore I go inside
antes de ir embora dessa vezbefore I leave this time
A faixa diz "Tire seu uniforme escolar!"The banner says "Take off your school-grow!"
Eu não acho - eu seiI don't think - I know
Eu sinto tão perto (tão perto)I feel it so close (so close)

Eu quero sentir! Eu quero ser!I wanna feel! I wanna be!
Toda vez - por favor, me mantenha perto!Everytime - please keep me close!
Lembre-se de mim - é tudo que eu precisoRemember me - that's all I need
Vai ser o último beijo antes de eu irIt will be the last kiss before I go

Eu espero, mas dessa vez eu seiI hope, but this time I know
tudo vai emboraeverything will go away
Eu posso ver meus amigos e juroI can see my friends and I swear
que esse não será o último diathis won't be the very last day

Eu te avisei...I told you so...

Eu faria tudo que pudesseI would do everything I could
Eu sei que conseguiriaI know I would be able to
Por que eu não te deixei de lado?Why didn't I leave you cold?
Eu só desperdicei seu tempoI just wasted your time
Cada hora perdida que passei com alguém novo -Every missed hour I spent with someone new -
esse é o tipo de coisa que eu nunca fariathat's what I would never do
Eu deveria deixar tudo rolarI should let everything ride
Tenho certeza de que desperdicei o tempoI'm sure I wasted the time

Eu poderia fazer qualquer coisa que você quiserI could do anything you want
só me diga por que isso está demorando tantojust tell me why is this way so long
Porque eu me sinto tão triste, e quero voltar pra casaCuz I feel so sad, and I wanna go back home