Winner or Loser

Vencedor ou Perdedor

Winner or Loser

A vaidade é seu estiloVanity is yours style
O orgulho polui sua menteAirs of pride pollute your brain
Mas isso vai atingir o alvo?But will it reach the target?
Talvez devêssemos perceberMaybe we should realize
As batalhas perdidas desde o começoThe battles lost from the start
Talvez o único sentido de levantar todo diaMaybe the only meaning to get up everyday
E respirar fundoAnd take a deep breath
Me diga quem sabe se perderTell me who knows whether losing
É mais importante que ganhar?Is more important than winning?
Quando você tá sempre lutando pra alcançar a metaWhen youre always fighting to hit the goal
Mas quando consegue,But when you get it,
Olha ao redor e se sente sozinho.Look around and feel alone.
Você percebe que as coisas que deixou pra trás realmente importavamYou realize the things you left behind really mattered
Vencedor ou perdedor?Winner or loser ?
Não importa tanto assimIt doesnt really matter too much
O vencedor acredita no sucessoThe winner believes in success
O perdedor acredita na coragemThe loser believes in the courage
De levantar cada manhã pra lutar pela vida.To get up each morning to struggle for life.

O vencedor acredita no sucesso,Winner believes in success,
O perdedor acredita na coragem.loser believes in courage.
Vencedor ou perdedor?Winner or loser?
Olha ao redor e se sente sozinho,Look around and feel alone,
Você percebe as coisas que deixou pra trás.You realize the things you left behind.

Não importa tanto assimIt doesnt matter too much
O vencedor acredita no sucessoThe winner believes in success
O perdedor acredita na coragem,The looser believes in the courage,
De levantar toda manhã pra lutar pela vida.To get up every morning to struggle for life.
Mas você não deve ficar paradoBut you mustnt sit
E colocar as mãos no rostoand put your hands on your face
Pra esconder lágrimas e reclamaçõesto hide tears and complaints
Porque então você vai tocar o fundocause then you´ll hit bottom
E vai se tornar um reclusoAnd you´ll become a recluse
Até perceber que não pode escaparTill you realize cant escape
Nunca um fracasso... vencedor ou perdedor.Never a failure... winner or loser