Tortuous Threnody

Tortuosa Trenodia

Tortuous Threnody

Tuas horríveis lamúrias são tão fracas
Thy gruesome cries so thin
Assim, você prosperará
On thus you will succeed
As ilusões amorfas
The amorphous illusions
Frustram tua vontade de acreditar
Thwart your willingness to believe

A beleza perturbada
The beauty disturbed

O amuleto, abridor de portas esquecidas
The amulet, opener of forgotten doors
Leva de volta àquela condenada tiara da noite
Leads back to that doomed tiara-night
Vê a ti mesmo louco em histeria
See thyself wild in hysteria
A ironia da morte
Death's irony

A beleza perturbada
The beauty disturbed

Presta atenção à esta tortuosa trenodia
Listen to this tortuous threnody
Preenchida com a dor
Filled with the pain
Tu podes ver aonde a traição deverá te levar
Thou can see where betrayal shall bring thee
A obrigatoriedade da morte
Death's obligatory

Onde todos os elementos se fundem em um
Where all elements melt to one
E memórias odiosas perecem junto contigo
And odious memories perish together with you
Deveria ser o presságio, o espelho
Should have seen the omen, the mirror
A realidade da morte
Death's reality

Clama, tua trenodia será ouvida
Cry, your threnody will be heard
Por ti, mentes sufocadas
For thy suffocated minds
O som tortuoso como vozes de anjos
The tortuous sound as angels' voices
A fobia, à procura de sangue ancestral
The phobia, in search for ancestral blood

Uma arável força do passado
An arable force from the past
Leva de volta às raízes atrozes
Leads back to the atrocious roots
A profunda alma interior, nunca para ser exposta
The deep inner soul, never to be exposed

Clama, tua trenodia será ouvida
Cry, your threnody will be heard
Por ti, mentes sufocadas
For thy suffocated minds
O som tortuoso como vozes de anjos
The tortuous sound as angels' voices
A fobia, à procura de sangue ancestral
The phobia, in search for ancestral blood

O axioma que tu não podes negar ou aprimorar
The axiom you can't deny or better
Arrasta-te para baixo dentro de um abismo perdido
Drags you down into a lost abyss
O hino para, o medo reinará
The hymn stops, fear will reign
A crueldade da morte
Death's cruelty

O axioma que tu não podes negar ou aprimorar
Where all elements melt to one
Arrasta-te para baixo dentro de um abismo perdido
And odious memories perish together with you
O hino para, o medo reinará
Should have seen the omen, the mirror
A crueldade da morte
Death's reality