The Key

A Chave

The Key

Os olhos, parecendo tão friosThe eyes, looking so cold
Condenam o fracassoCondemn failure
E procuram pela perfeiçãoAnd seek for perfection
Que eu nunca vou conseguirWhat will never be attained

Eles estão julgando a face renegada que encara de voltaThey're judging the denying face which stares back
Uma revelação desconcertanteA bewildered revelation

Mostre-me objetividadeShow me objectivity
E deixe esses olhos julgarem novamenteAnd let these eyes judge again

Você não pode tocar o que nunca poderá terYou cannot touch what you can't ever obtain
Eu sou inesgotávelI'm inexhaustible
Assim como vazia em minha amarga procuraAs well as empty in my bitter search

Minhas palavras são suasMy words are yours
Minha voz fala por seus pensamentosmy voice speaks for your thoughts
Eu sou seu espelho sem remorsoI am your mirror without remorse
Seu reflexo sem nenhuma duvidayour reflection without doubts

Eu caio e caioI fall and fall
Eu preciso aprender pelos meus machucadosI must learn from the bruises
As cicatrizes serão meu guiaThe scars will be my guide

Não há desculpas na ignorânciaThere's no excuse in ignorance
Não há tempo para fraquezas e pesarNo time for weakness or regret
Encare seu reflexo sem sem dúvidasFace your mirror without doubt
Seu reflexo, sem remorsoYour reflection without remorse

Se conhecimento fosse sabedoriaIf knowledge was wisdom
E sabedoria a chave para o descanso eternoAnd wisdom the key to inner rest
Ensine-meTeach me