Keep Pretending

Continue Fingindo

Keep Pretending

Construímos uma ponte e a incendiamosWe build a bridge and burn it down
Olhem só para nós, estamos sufocando nas cinzas agoraJust look at us, we're chokin' on the ashes now
Atiramos muito alto e erramos o céuWe shot too high and missed the sky
Mas por sorte, nos beijamos antes de beijarmos o chãoBut lucky us, we kissed before we kissed the ground

Toda a linda cascaAll the pretty peelin'
Prestes a revelar uma memória sombria'Bout to show a blacken memory
Escondendo constantementeConstantly concealin'
O que nunca seremos, entãoWhat we'll never be, so

Eis a mentira que você querHere is the lie you want
Tem um sabor muito mais doce do que a verdade que temos escondidoIt tastes much sweeter than the truth we've been hidin' from
Mordemos mais do que podíamos mastigarWe bit off more than we could chew
Engula as palavras de voltaSuck the words back down
Arranque minha línguaRip my tongue right out
Vamos continuar fingindoLet's keep pretendin'
Teremos um final felizWe'll end up a happy ending

Mil dias, mil noitesA thousand days, a thousand nights
Não há descanso para nós, estamos nos preparando para mais uma lutaNo rest for us, we're bracin' for another fight
A mesma farsa, não deixe que ela desapareçaThe same charade, don't let it fade
Mantemos esse padrão para manter as pessoas satisfeitasWe keep it up to keep the people satisfied

Toda a linda cascaAll the pretty peelin'
Prestes a revelar uma memória sombria'Bout to show a blacken memory
Escondendo constantementeConstantly concealin'
O que nunca seremos, entãoWhat we'll never be, so

Eis a mentira que você querHere is the lie you want
Tem um sabor muito mais doce do que a verdade que temos escondidoIt tastes much sweeter than the truth we've been hidin' from
Mordemos mais do que podíamos mastigarWe bit off more than we could chew
Engula as palavras de voltaSuck the words back down
Arranque minha línguaRip my tongue right out
Vamos continuar fingindoLet's keep pretendin'
Teremos um final felizWe'll end up a happy ending

Eis a mentira que você querHere is the lie you want
Tem um sabor muito mais doce do que a verdade que temos escondidoIt tastes much sweeter than the truth we've been hidin' from
Mordemos mais do que podíamos mastigarWe bit off more than we could chew
Engula as palavras de voltaSuck the words back down
Arranque minha línguaRip my tongue right out
Vamos continuar fingindoLet's keep pretendin'
Teremos um final felizWe'll end up a happy ending
Cicatrizes nas estrelas que perseguimosScars on the stars we chased
As constelações num mapa que não podemos apagarThe constellations on a map that we can't erase
Acho que nunca mais vamos voltar atrásI guess we're never turnin' back
Desça pelo caminho mais longoTake the long way down
Veja as luzes se apagaremWatch the lights burn out
E continue fingindoAnd keep pretendin'
Teremos um final felizWe'll end up a happy ending