Ready To Love

Pronto Para Amar

Ready To Love

[Nana] Pode ser amor
[Nana] It may be love
[Nana] It may be love
Um céu nublado como um suspiro
ため息みたいな cloudy sky
Tameiki mitaina cloudy sky
Uma relação indefinida entre você e eu
曖昧な関係なの you and me
Aimai na kankei nano you and me
Pode ser amor
It may be love
It may be love
Não me ignore, olhe pra mim
はぐれさせないで look at me
Hagurakasanaide look at me
Porque estou pronto pra amar
だって ready to love
Datte ready to love
Com você
With you
With you

[Raina] Sou como um segundo, logo me sinto
[Raina] そう一秒密接すぐ
[Raina] sou ichibyou mitsu metesugu
Só sentindo o amor (Querido)
Just 恋を感じてた (Honey)
Just koi wo kanji teta (Honey)

[JungAh] Já não tenho mais ninguém além de você
[JungAh] もう君以外目にいらない
[JungAh] mou kimiigai meni ira nai
Quero encontrar nosso destino (Ah)
運命の出会いにしたい (Ah)
Unmei no deai nishitai (Ah)

[Kahi] Dia após dia, dia após dia
[Kahi] Day by Day Day after Day
[Kahi] Day by Day Day after Day
Na... Na... Na... Nada (Sempre)
Na…. Na... Na... 何も (Always)
Na…. Na... Na... Nanimo (Always)
Se não acordar, parece que somos amigos (Ah)
起きなきゃ友達同士みたい (Ah)
Oki nakya tomodachidoushi mitai (Ah)
Dia após dia, dia após dia
Day by Day Day after Day
Day by Day Day after Day
Ki... ki... Ki... com certeza
キ…キ... キ…きっと
Ki…ki... Ki…kitto

[E-Young] Você entende meu sinal, né?
[E-Young] 私の Sign わかってるでしょ
[E-Young] watashi no Sign wakatterudesho

[U-ie] Eu quero saber, só
[U-ie] I wanna know ただ
[U-ie] I wanna know tada
Eu quero saber de você
I wanna know 君を
I wanna know Kimi wo

[Todos] Fique ao meu lado
[All] Stand by me
[All] Stand by me

[Todos] Pode ser amor
[All] It may be love
[All] It may be love
Entre nós, quero juntar uma única resposta
二人の会いに一つの答えを重ねたい
Futarino aitani hitotsuno kotae wo kasane tai
Pode ser amor
It may be love
It may be love
Depois disso, depende de você
あとはそう君次第
Atoha sou kimi shidai
Esse jeito de ser é frustrante
このままなんてじれったい
Konomamanante jirettai
Querido, você
Darling you
Darling you
Um céu nublado como um suspiro
ため息みたいな cloudy sky
Tameiki mitaina cloudy sky
Uma relação indefinida entre você e eu
曖昧な関係なの you and me
Aimai na kankei nano you and me
Não me ignore, olhe pra mim
はぐれさせないで look at me
Hagurakasanaide look at me
Porque estou pronto pra amar
だって ready to love
Datte ready to love
Com você
With you
With you

[Lizzy] Dia após dia, dia após dia
[Lizzy] Day by day Day after day
[Lizzy] Day by day Day after day
Noite e dia (Sempre)
Night & day (Always)
Night & day (Always)
Não é só amizade que eu quero (Ah)
会いたい友達なんじゃない (Ah)
Ai tai tomodachi nankajanai (Ah)

[U-ie] Dia após dia, dia após dia
[U-ie] Day by day Day after day
[U-ie] Day by day Day after day
Ki... Ki... Com certeza
キ... キ... きっと
Ki... Ki... Kitto

[Jooyeon] Você entende meu sinal, né?
[Jooyeon] 私の Sign わかってるでしょ
[Jooyeon] watashi no Sign wakatterudesho

[Kahi] Eu quero ir, só
[Kahi] I wanna go ただ
[Kahi] I wanna go tada
Eu quero ir com você
I wanna go 君と
I wanna go kimi to

[Nana] Pode ser amor
[Nana] It may be love
[Nana] It may be love
Com expectativas e inseguranças, meu coração sempre oscila
期待と不安で心はいつでも揺れてる
Kitai to fuan de kokoroha itsudemo yure teru

[Raina] Pode ser amor
[Raina] It may be love
[Raina] It may be love
Depois disso, depende de você
あとはそう君次第
Atoha sou kimi shidai
Quero acreditar em um desfecho maravilhoso
素敵な展開信じたい
Sutekina tenkai shinji tai

[Todos] Pode ser amor
[All] It may be love
[All] It may be love
Entre nós, quero juntar uma única resposta
二人の会いに一つの答えを重ねたい
Futarino aitani hitotsuno kotae wo kasane tai
Pode ser amor
It may be love
It may be love
Depois disso, depende de você
あとはそう君次第
Atoha sou kimi shidai
Esse jeito de ser é frustrante
このままなんてじれったい
Konomamanante jirettai
Querido, você
Darling you
Darling you
Um céu nublado como um suspiro
ため息みたいな cloudy sky
Tameiki mitaina cloudy sky
Uma relação indefinida entre você e eu
曖昧な関係なの you and me
Aimai na kankei nano you and me
Não me ignore, olhe pra mim
はぐれさせないで look at me
Hagurakasanaide look at me
Porque estou pronto pra amar
だって ready to love
Datte ready to love
Com você
With you
With you