Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 42.372

Flashback

After School

Letra

Significado

Flashback

Flashback

Mal posso esperar, meu coração já está em perigo
I can’t wait 내 마음 이미 danger
I can’t wait nae maeum imi danger

No momento em que te vi de novo, sou automática
다시 널 보는 순간 난 automatic
dashi neol boneun sungan nan automatic

Esse tipo de sentimento ainda continua indefinidamente
이런 감정 여전히 또 on and on and on
ireon gamjeong yeojeonhi tto on and on and on

Em apenas um momento, recebo um flashback desse tempo novamente
다시 한 순간 그대로 flashback
dashi han sungan geuttaero flashback

Meu amor é automático, lentamente sistemático
My love is automatic 천천히 systematic
My love is automatic cheoncheonhi systematic

A resposta sai imediatamente hoje à noite
바로 답 나오지 tonight
baro dap naoji tonight

Volto a esse tempo, volto exatamente como era
그대로 다가와 그대로 돌아와
geuttaero dagawa geudaero dorawa

Essa imagem está voltando pra mim
그 모습 모두 내게 와
geu moseup modu naege wa

É tão cansativo que estou ficando louca
너무 지쳐 이래도 미쳐
neomu jicheo ireoda micheo

Você não conhece meu coração
내 마음 넌 몰라 ah ah ah
nae maeum neon molla ah ah ah

Porque ele estava machucado, eu fechei meu coração
마음을 다쳐서 내 마음이 다쳐
mameul dacheoseo nae maeumi dacheo

Volte tudo, amor
모든 걸 돌려놔 baby
modeun geol dollyeonwa baby

Ga-ga-ga-garoto, eu sinto sua falta, amor, uh uh uh
Bo bo bo boy I miss you baby uh uh uh
Bo bo bo boy I miss you baby uh uh uh

Você consegue me ver? Espero que você acredite em mim
보이니 너 믿길 바래
boini neo mitgil barae

Ga-ga-ga-garoto, eu sinto sua falta, amor, é, eh eh
Bo bo bo boy I miss you baby yeah eh eh
Bo bo bo boy I miss you baby yeah eh eh

Olhe pra mim, venha pra mim
나를 바라봐 나에게 다가와 봐
nareul baraebwa naege dagawa bwa

Volte aqui, como no primeiro dia, oh
Come back here 처음 같은 날 oh
Come back here cheoeum gateun nal oh

Volte aqui, a única noite, oh
Come back here 하나뿐인 night oh
Come back here hanappunin night oh

Flashback
Flashback
Flashback

Minha irmã me disse que o amor é como uma mentira
Love is like 거짓말이라 하던 sister 말이
Love is like geojinmarira hadeon sister mari

Mas as palavras desaparecem hoje à noite
바로 딱 살아져 tonight
baro ttak sarajeo tonight

Desaparecem assim, desaparecem como se fosse a primeira vez
그대로 살아져 처음처럼 없어져라
geudaero sarajeora cheoeumcheoreom eopseojeora

Mentiras, até as cicatrizes profundas
거짓도 깊은 상처도
geojitto gipeun sangcheodo

Porque meu coração estava machucado, eu fechei meu coração
마음을 다쳐서 내 마음이 다쳐
mameul dacheoseo nae maeumi dacheo

Volte tudo, amor
모든 걸 돌려놔 baby
modeun geol dollyeonwa baby

Ga-ga-ga-garoto, eu sinto sua falta, amor, uh uh uh
Bo bo bo boy I miss you baby uh uh uh
Bo bo bo boy I miss you baby uh uh uh

Você consegue me ver? Espero que você acredite em mim
보이니 너 믿길 바래
boini neo mitgil barae

Ga-ga-ga-garoto, eu sinto sua falta, amor, é, eh eh
Bo bo bo boy I miss you baby yeah eh eh
Bo bo bo boy I miss you baby yeah eh eh

Olhe pra mim, venha pra mim
나를 바라봐 나에게 다가와 봐
nareul baraebwa naege dagawa bwa

Oh, a bela magia está comigo
Oh beautiful magic 내게 잊지
Oh beautiful magic naege itji

Não me decepcione
Don’t let me down down down down
Don’t let me down down down down

Oh, é um sentimento mágico, eu acredito em você
Oh it’s magical feeling 너를 믿지
Oh it’s magical feeling neoreul mitji

Não me decepcione, não
Don’t let me down down down, no
Don’t let me down down down, no

Se apaixone por mim novamente, uh
다시 또 내게 내게 빠빠빠빠져들어 uh
dashi tto naege naege ppappappappajeodeureo uh

Um segundo amor mais uma vez
두 번째 사랑도 또 다시 na na na
du beonjjae sarangdo tto dashi na na na

Você ouviu aquilo? Você pode ouvir meu coração?
들어니 내 맘 들리니
deureonni nae mam deullini

Vamos voltar ao primeiro sentimento (dance)
처음 느낌으로 돌아가 (dance)
cheoeum neukkimeuro doraga (dance)

Estou em um flashback
I’m in flashback
I’m in flashback

Estou em um flashback
I’m in flashback
I’m in flashback

(Venha pro meu mundo agora) Estou em um flashback
(Come into my world now) I’m in flashback
(Come into my world now) i’m in flashback

(Venha pro meu mundo) Estou em um flashback
(Come into my world) I’m in flashback
(Come into my world) i’m in flashback

Amor
Baby
Baby

Ga-ga-ga-garoto, eu sinto sua falta, amor, uh uh uh
Bo bo bo boy I miss you baby uh uh uh
Bo bo bo boy i miss you baby uh uh uh

Você consegue me ver? Espero que você acredite em mim
보이니 너 믿길 바래
boini neo mitgil barae

Ga-ga-ga-garoto, eu sinto sua falta, amor, é, eh eh
Bo bo bo boy I miss you baby yeah eh eh
Bo bo bo boy i miss you baby yeah eh eh

Olhe pra mim, venha pra mim
나를 바라봐 나에게 다가와 봐
nareul baraebwa naege dagawa bwa

Flashback
Flashback
Flashback

Enviada por kaique e traduzida por Larissa. Legendado por Isabella e mais 1 pessoas. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de After School e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção