Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 314
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Pilgrim

Narrator
One day as I lay down to rest
In a den for my safe keeping
I closed my eyelids for the best
And I quickly fell to sleeping
Was then I had the strangest dream
Which I shall now forthtell
All of a man who lived in fear
For the thought of going to hell!
I saw him reading from a book
And his legs they were a-shaking
The more he read the more he shook
Till I knew his heart was breaking
But I could not ask why he wept so
As I said, I was only dreaming
But I'm sure that for some means of escape
Was the way his mind was scheming

He looked around this way and that
As if to make a run
But the burden that was on his back
It surely weighed him down
And as he wept he cried out
"What must I do to be saved,
And to stop this burden from dragging me down
Even further than the grave?"

Evangelist
Head over there, you'll find a gate
Keep the light in your eye
That is the way of your escape
That is the way you must...
Head over there, you'll find a gate
Keep the light in your eye
That is the way of your escape
That is the way you must ... fly

Pilgrim
So I journeyed as a pilgrim
Never to return
Many dangers lay before me
Lessons I must learn

Up the highway of salvation
My burden there I lost
Fell away and rolled right from me
When I saw the cross

Then on an on I bravely went
Through the "Valley of Humiliation"
Was there I fought for my life
With the one that I used to serve
Then the "Valley of the Shadow
Of Death" it hung over me
I never thought that I'd see the light of day again

Then I found a friend, oh what a friend
We travelled together
Till at "Vanity Fair" they did him in
But somehow I got away and I quickly met with another
And together we travelled right to the end

But we strayed from the way
And got caught by the "Giant of Despair"
He kept us and beat us, I never thought
We'd get out of there. But we did
And we reached the "Delectable Mountains"
And across the "Enchanted Ground"
We saw the city that was our desire!

Arrival
Open the gates of the city wide
Welcome home Pilgrim, won't you step inside
Open the gates of the city wide
Welcome home Pilgrim - come inside

Open the gates of the city wide
Welcome home Pilgrim, welcome home
Open the gates of the city wide
Welcome home, welcome home, welcome home

Peregrino

Narrador
Um dia, enquanto eu me deitava pra descansar
Num abrigo seguro pra me proteger
Fechei os olhos pra relaxar
E logo caí no sono, sem perceber
Foi então que tive o sonho mais estranho
Que agora vou contar
De um homem que vivia com medo
Por causa do inferno a lhe atormentar!

Eu o vi lendo um livro
E suas pernas tremiam sem parar
Quanto mais ele lia, mais ele tremia
Até que eu soube que seu coração ia quebrar
Mas eu não pude perguntar por que ele chorava tanto
Como eu disse, eu só estava sonhando
Mas tenho certeza de que ele buscava uma saída
Era assim que sua mente estava planejando

Ele olhou pra um lado e pro outro
Como se quisesse fugir
Mas o peso que carregava nas costas
Com certeza o fazia sucumbir
E enquanto chorava, ele gritou
"O que eu devo fazer pra ser salvo,
E parar esse fardo que me arrasta
Ainda mais fundo que a cova?"

Evangelista
Vá pra lá, você vai encontrar um portão
Mantenha a luz nos seus olhos
Esse é o caminho da sua salvação
Esse é o caminho que você deve...
Vá pra lá, você vai encontrar um portão
Mantenha a luz nos seus olhos
Esse é o caminho da sua salvação
Esse é o caminho que você deve... voar

Peregrino
Então eu segui como um peregrino
Nunca mais voltar
Muitos perigos estavam à minha frente
Lições que eu tinha que aprender

Pela estrada da salvação
Meu fardo eu deixei pra trás
Caiu e rolou longe de mim
Quando eu vi a cruz

Então fui em frente, corajosamente
Através do "Vale da Humilhação"
Foi lá que lutei pela minha vida
Com aquele que eu costumava servir
Então o "Vale da Sombra da Morte"
Pairou sobre mim
Nunca pensei que veria a luz do dia novamente

Então encontrei um amigo, oh que amigo
Viajamos juntos
Até que em "Feira da Vaidade" ele foi pego
Mas de alguma forma eu escapei e logo conheci outro
E juntos viajamos até o fim

Mas nos desviamos do caminho
E fomos capturados pelo "Gigante do Desespero"
Ele nos prendeu e nos espancou, eu nunca pensei
Que sairíamos de lá. Mas conseguimos
E chegamos às "Montanhas Delectáveis"
E através do "Terreno Encantado"
Vimos a cidade que era nosso desejo!

Chegada
Abra os portões da cidade bem largos
Bem-vindo de volta, Peregrino, não quer entrar?
Abra os portões da cidade bem largos
Bem-vindo de volta, Peregrino - entre

Abra os portões da cidade bem largos
Bem-vindo de volta, Peregrino, bem-vindo de volta
Abra os portões da cidade bem largos
Bem-vindo de volta, bem-vindo de volta, bem-vindo de volta




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de After The Fire e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção