It's High Fashion

É Alta Moda

It's High Fashion

É alta moda, primeiro eles te vendem uma mentiraIt's high fashion, first they sell you a lie
E te fazem pensar que se você tentar, talvez eles deixem você encontrarAnd let you think if you try perhaps they'll let you find it
É alta moda, como amanhã eu digoIt's high fashion, like tomorrow I say
Para sempre a um dia de distância, você sempre estará atrás dissoForever one day away, you'll always be behind it

Eles nos mostram fotos em um livro de glamourThey show us pictures in a glamour book
E dizem que no próximo ano é assim que vamos parecerAnd say that next year this is how we will look
Acho que está na hora de nos livrarmos do gancho delesI think it's time we got ourselves of their hook

É alta moda, eu sou o rosto da semanaIt's high fashion, I'm the face of the week
Alguém para sorrir, mas não falar, essa é uma característica silenciosaSomeone to smile but not speak, this is a silent feature
É alta moda, quem é aquele rosto do anoIt's high fashion, who's that face of the year
Ninguém que vem daqui, eles criam uma criatura especialNo-one who comes from round here, they build a special creature

Então todo mundo deve tentar parecer com o que é falsoThen everyone must try and look like their fake
Com ajuda de comprar todos os produtos que eles fazemWith help from buying all the products they make
Assim eles ficam com a maior fatia do boloThat way they get the biggest slice of the cake

Justo na hora em que todo o seu dinheiro é gastoJust at the point when all your money is spent
Tentando acompanhar as últimas tendênciasOn trying to keep up with the latest of trends
Eles mudam tudo de novo, as modas novamenteThey o and change 'round all the fashions again

É alta moda, mas está tudo ao contrárioIt's high fashion, but it's all back to front
Eles nos têm exatamente onde querem, é por isso que pagamos seus preçosThey've got us just where they want, that's why we pay their prices
É alta moda - eles sabem que se acabasseIt's high fashion - they know if it was gone
Todos nós sofreríamos de uma crise de identidadeWe would all suffer from an identity crisis

E quando eu disse a eles que achava uma penaAnd when I told them that I thought it a shame
Ter que pagar tanto para parecer igualTo have to pay so much for looking the same
Eles riram e disseram que é realmente só um jogo - Ho Ho Ho!They laughed and said it's really only a game - Ho Ho Ho!

(Refrão) Se eles acham que podem vender, eles vão.(Refrain) If they think that they can sell it - they will